¨ý¹D  
¡@

¦±¥Ø¡G

¡@

¸ÕÅ¥

ºqµü

01 ¨«¹L

02 ¨ý¹D

03 »¡ÁÀªº¤k¤H

04 °ï¿n

05 ·R¹L¥H«á

06 §Ù²ª

07 ²\ºw

08 ­·¤¤ªºªá

09 ÀÜÁn¨ÌÂÂ

10 ÀÆ¥ú

¥Xª©¤é´Á¡G12/1994


¡@

- Original script personally hand written by Winnie, obtained from Pighead's former version of Winnie Hsin's First Voice Worldwide Website.
¡@

¡@

This is the Winnie I really appreciate ... so personal ...

¡@

Translation of Winnie's hand script on the album ¡q¨ý¹D¡r:

"Whenever I pick up fans' letters from the company, I can never wait to get home to read them and will start reading them on the way home.  Whenever I read about touching real-life stories in these letters, I would be so moved to tears ..............

¡@

I feel so close to all of you, even though I have never met you!

¡@

Love/ Romance is sometimes sweet, sometimes bitter.  However, we will always be able to grow from it and gain understanding from it.  Isn't it right?

In this
¡q¨ý¹D¡r album, there are my moods. my feelings, my friends' emotions and your stories.  I really hope that these songs will always keep you company, during the moments when you need them the most ...............

¡@

¡@

¡@

ºqµü 

¡@

¡@

¨«¹L
¦±¡G«J§Ó°í µü¡G¼F°Ò´@

·R¯à¯d¬OºÖ ·RÃø¦u¸Ó®©
³o¤@¸ô§Ú¨«¹L ²¢»e¤ñ­WÀߦh

¦³±¡®Éª¾¨¬ µL±¡®É²ö­ú ¶Ë¤ß­Y¤Ó¦h °O¦í¬Û·R®É­Ô °O¦í¬Û·R®É­Ô...
§Aªº¤â §Aªº¤â´¿¨º»ò·Å¬X
»´©Ø¹L »´©Ø¹L§Ú¨C­Ó½ü¹ø

µL¥i§_»{§Ú´¿¦p¦¹§Ö¼Ö ¨«¹L ´N¸Ó¬Ã­«
µL¥i§_»{§Ú´¿¦p¦¹§Ö¼Ö ·R¹L ¤Ò ´_ ¦ó ¨D


¨ý¹D
¦±: ¶À°ê­Û µü: «ÀÁ¾

¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¬P¬P«Ü¤Ö ¤£ª¾¹D¥¦­Ì¶]¨º¥h¤F
¨ª»r»rªº¤ÑªÅ¬P¬P¦h±I¹é
§Ú¥H¬°¶Ë¤ß¥i¥H«Ü¤Ö §Ú¥H¬°§Ú¯à¹L±o«Ü¦n
½Öª¾¹D¤@·Q§A «ä©À­WµLÃÄ µL³B¥i°k

·Q©À§Aªº¯º
·Q©À§Aªº¥~®M
·Q©À§A¥Õ¦âÄû¤l
©M§A¨­¤Wªº¨ý¹D

§Ú·Q©À§Aªº§k ©M¤â«ü²H²H·Ï¯ó¨ý¹D °O¾Ð¤¤´¿³Q·Rªº¨ý¹D
¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¤ß¨Æ«Ü¤Ö ¤£ª¾¹D³o¼Ëºâ¦n¤£¦n

¨ª»r»rªº±I¹æ´ÂµÛ¤ßÀY¶
¡@


»¡ÁÀªº¤k¤H
¦±:³¢¤l µü:੸αd

§A»¡§Úªºªí±¡ ±`±`Åx¤W¤@¼h¿}¦ç
²¢¦b§Aªº²´·ú «o»Ä¶i§Aªº¤ß

§A»¡§Úªº¤f¤¤ ±`±`±¾µÛ·Rªº¥mÀ{
¦ý§A©ú¤Ñ¥h­þ¸Ì §Ú¤@ÂI¤]¤£Ãö¤ß

§Ú´¿§â·R±¡ºòºò©êµÛ ¦½Àã§Ú·s¦ç
«o±q¥¼±o¨ì ¨k¤H¤@¦¸¯u·N¤ß

©Ò¥H§Ú¥i¼¦ªº·R¤H°Ú §Ú¨Ã¤£¬O¤Ñ¥Í»¡ÁÀªº¤k¤H
§Ú¤£ª¾¹D§A¹ï§Ú¬O¤£¬O¯u

§Ú©È¦Û¤v¤S·R±o¤Ó¶Ì·R±o¤Ó²`
©Ò¥H­ì½Ì§Ú³o»¡ÁÀªº¤k¤H


°ï¿n
¦±:¯Î§µ¨} µü:ªL«B

·í§Aªº­I¼v³vº¥®ø¥¢ §Ú¥u·Q¦A¦¸¾Ö©ê§A
¦b·sªº®Èµ{¶}©l¥H«e §Ú¥u·Q­n¯d¦í§Aªº²\
¯d¦í§Aªº²\

ÁöµM§Ú­Ì´¿¨«¹L¤@¼Ëªº·³¤ë
ÁöµM§Ú­Ì¤]¦³¹L¬Û·íªºÁA¸Ñ
«o¦³¤H±N¥N´À§Ú©M§Aªº¬Û¨Ì°¹
³o¤£¬O§Ú§Æ±æªº¨ººØµ²§½

µ¡¥~¨Ì§jµÛ­· ¤£¤[´N·|ÄÆµÛ«B
¦b§Ú­Ì¤ßÆF²`³B°ï¿n°ï¿n


·R¹L¥H«á
¦±:DICK LEE µü:¼F°Ò´@

ÂŦâ¥ú¼vÅ¢¸n§Ú ²\¥ú¿v°_¤F¨HÀq ¥@¶¡±¡®ü¯B¨I¸Ó¦V½Ö¥h»¡
§Ú¦b·R±¡¤¤±´¯Á ¥¢¥h¤Ñ¯uÃjÀ´ °J¤ß¬ß±æ©¯ºÖ«oÁ`¬O¸¨ªÅ
ÁcµØªºµóÀY ¤@­Ó¤H±I¹æ Åý¤ßµh¤F¤Sµh
«°¥«ªº¨¤¸¨ ¬Ý¤£¨£¤ÑªÅ ±¡®ü¸Ì½´é

·R¹L¥H«á ¤£·Qµ¥­Ô«oµLªk°k²æªº§Ú
©ú¥Õ¤£¤F¤°»ò ·R²ª¯O¦b¬ÜÀY
·R¹L¥H«á ·ö±¡¨k¤kÂä£¦í¨º¥÷´÷¨D

¥u¦nºò³¬Âù²¶ ³á Åý©Ò¦³ªº©ÀÀY³£°±¤îÂà°Ê


§Ù²ª
¦±:¶À®a¾s µü:«ÀÁ¾ / ¼F°Ò´@

§A±N¤£·|¦A±q§ÚªºÁy¤W§ä¨ì²\²ª ÁaµM¦³¨Ç«ë §Ú¤£·|©Ó»{
§O¦A¦n©_§Úªº¤â«ü¤W¨º¤@¹D²\²ª
¥­¤Zªº¤k¤H ´d¶Ëªº¦LÃÒ

WOO¡K¶Ë¤ß¤H §âÁÀ¨¥·í¯u
¤~¦b¦^¾Ð¤¤ ¯B¨I

¤ß¸õªº¨º»ò·L®z ¨ÌµM·|¯k Ãè¤l¸Ì­±§ÚªºÁy ¨â¦æ²\²ª
¤â«ü¤W¨º¹D§Ù²ª ¯º§Ú·MÄø ¬G¨Æùتº¨º­Ó§Ú¦­³Q§_»{

¤w¸gµLÃö«ë¤£«ë
¥u¬O·Q§Ñ«o¤£¯à
·Rªº¶Ë®`¦b©]ùØÂ½ÄË


²\ºw
¦±¡G®]¤t µü¡Gª÷¥ß

Åu¶}§Aªº¤â´x ·R±¡½u«Üªø
©ó¬O§Ú¬Û«H§Úªº¥¼¨Ó ·|©¯¹B´I¦³¹³­Ó§g¤ý

¤jµó¤W¬Û¨Ì°¹ ¸ô¤H¤]±i±æ
«B¤ÑùاAºV§Úªºµ¡ »¡©]±ßªº­i·|§óº}«G °Ú

§Aª¾¤£ª¾¹D§Aªº¤â¤W
¦³§Ú¥þ³¡ªº¥þ³¡ªº§Æ±æ
§A¦b¤£¦b·N§Úªº©RùØ
¨S¦³§A·|¯uªº²Y²D

·Q§A©À§Aµ¥§A¬ß§A ¬O¨ºÃjÃjÀ´À´¨Ó¨Ó©¹©¹ µSµS¿Ý¿Ýªº¸Ö¥y
·Q§A©À§Aµ¥§A¬ß§A ¬O¨º·ö·ö¶Ì¶Ì²M²M¯Â¯Â ²¢²¢»e»eªº²\ºw


­·¤¤ªºªá¡@
¦±¡G¾Gª¾©ú µü¡GMICHAEL

§Ú³ßÅw¯¸¦b­·¤jªº¦a¤è Åý­·¨F¾B¥h§Úªºµø½u
¦p¦¹´N¬Ý¤£¨£ ¨S¦³¹Úªº¤ÑªÅ

§Úªº¤ß¬O¤@¤ù¤ùªºªáä ¥u·Q¦u¦b§AÂ÷¶}ªº¦a¤è
§Aªº©Ó¿Õ¬O°ß¤@«ü¤Þ§Úªº¤è¦V

­·¤¤ªºªá¦b­·¤¤ÀRÀR²o±¾ ­·¤¤ªºªá¦b­·¤¤§Ñ¤F©t³æ
­·¤¤ªºªá¦b­·¤¤ÀRÀR²o±¾ ­·¤¤ªºªá¦b­·¤¤§Ñ¤F©t³æ
­·¤¤ªºªá¦b­·¤¤¶}¤F¤S´² ´²¤F¤S¶}


ÀÜÁn¨ÌÂÂ
¦±¡G³¯¤p©_ µü¡G³¯¤p©_

±a¨«¤@·øº®¤õ Åý¥¦·Å·x§ÚªºÂù²´
¯d¤U¤@¬q¯u±¡ Åý¥¦°±ªy¦b·¬¾ôÃä

µL§Uªº§Ú¤w¸g²¨»·¤F¨º¥÷±¡·P ³\¦h¦~¥H«á«oµoı¤S¦^¨ì§A­±«e
¯d³sªºÄÁÁnÁÙ¦bºV¥´§ÚªºµL¯v ¹Ð«Êªº¤é¤l©l²×¤£·|¬O¤@¤ù¶³·Ï

¤[¹Hªº§A¤@©w«O¦sµÛ¨º±i¯ºÁy ³\¦h¦~¥H«á¯à¤£¯à±µ¨ü©¼¦¹ªº§ïÅÜ
¤ë¸¨¯Q³ÚÁ`¬O¤d¦~ªº­·Á÷ ÀÜÁn¨Ì¤£¨£·íªìªº©]±ß
¤µ¤Ñªº§A§Ú«ç¼Ë­«½Æ¬Q¤Ñªº¬G¨Æ
³o¤@±i²¯à§_µn¤W§Aªº«È²î


ÀÆ¥ú
¦±¡G¾Gª¾©ú µü¡G¾Gª¾©ú¡B¼F°Ò´@

Ác¬P¦p§A ©ú¤ë¦p§Ú ¯í¯í¬P®ü¿ñÁï¦ó®É¤~¯à¬Û¦u
¦pªGÂŤѬO§A¨º»ò¤j®ü¬O§Ú ª½¨ì®ü¤Ñ¬Û·|¾¤©úÀÆ¥ú³Ì¬ü

°¸¦³­·«Bªý¼¸ °¸¦³ªiÄi¬¤´é
µM¦Ó¶§¥ú¤j®ü ¨ÌµM°{Ã{³s¤Ñ
¾¨ºÞ·³¤ë¦p±ô ¾¨ºÞ¦~µØ·|¦Ñ¡]¤w¦Ñ¡^
µM¦Ó¶§¥ú¤j®ü ¥Ã»·°{Ã{³s¤Ñ

´¸ªÅ¸U¨½ ­·¥­®öÀR
¤s·ù®ü»}¬Û¦ñ µL«èµL®¬¤@¥Í
Ác¬PÂIÂI ©ú¤ëÂaÄg
´N¦b¤µ©]¬Û¬ù §Ú­Ì¬Û·Rªº¤ßÄ@¤£ÅÜ




¡@

¡@

¡@

¡@

¾å­µµX½t  http://www.winniehsin.net

¡@