遗§Ñ  
¡@

cover

¥Xª©¤é´Á¡G08/1995

¦±¥Ø¡G

¡@

¸ÕÅ¥

ºqµü

01 ­·¤§±m

02 ¿ò§Ñ

03 ¯î­ð

04 ¤£¦p³o¼Ë§a

05 Äñºø¹³ªá¦·

06 «D§A¤£µ¥

07 ¸òÀH§A

08 ¬üÄRªº·R±¡®ð²y

09 ¨M©w

10 Äa±V

¡@


¡@

¡@

ºq°g·P·Q 

¡@

¤å / ±ç©ö

¡@

¾åµXªº³o»ò¦h°Û¤ù¸Ì¡A§Ú³Ì³ßÅwªº¬O¡m¿ò§Ñ¡n¡C³o¬O¤@±i¦â±m´³Ä㪺°Û¤ù¡A¥i¥H¥Î²´·ú¬Ý¨ì¦oªº¬üÄR¡C

¦bÁÙ¨S¦³¶R¨ì¿ò§Ñ¤§«e¡A¦³ªB¤Í³o¼Ë¦V§Ú´yø°Û¤ùªº«Ê®M¡G¹³¤@´T¤ô±mµe¡CÁöµM¦³¤F¤ß²z·Ç³Æ¡A¥i·í¬Ý¨ì«áÁÙ¬O¤ß©³¤@Ÿ¡A¯uªº¦n¬ü¡A§¹¥þ¬O¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õªº¹Ò¬É¡C¦Óºq¦±ùØ¡A¾åµXÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº°ÛµÛ·R±¡ªººØºØ¡A½çµ¹¤Z¤Ò«U¤l¦p§Ú½ú·í§@¼¾¼¢¤ßÆFªº¤¦ÃÄ¡C¦³³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G·R±¡ªº­I«á¤£¬O«ë¡A¦Ó¬O¿ò§Ñ¡CÁöµM¬O­Ó²³æªº¹D²z¡A¦ýÃøªº¬O·í¨Æ¤HÁ`¬O¤£¯à¤Î®Éªº©ú¥Õ¡C¨º´N»°§Ö¥hÅ¥¡m¿ò§Ñ¡n§a¡A¦b¾åµX¨º¦³¼u©ÊªººqÁnùØ¡A§A©Î³\¥i¥H±o¨ì¼È®Éªº©âÂ÷¡C¤£¬O»¡·Q§Ñ´N¯à§Ñ¡A¦Ó¬O·Q¨ì¥h§Ñ°O¤~¯à­«·s«~¹Á§Ö¼Öªº´þ¨ý¡C·í¹L¥hªºÃoµ¡µ²°_¤F°O¾Ðªºµïºô¡A¤wµ²§ôªº·P±¡¤]¨ì¤F¸Ó¹Ð«Êªº®É­Ô¡A¤¹³\¦Û¤v³Ì«á¤@¦¸¸v·N·Q§A¡AµM«á¡A¬½¬½ªº±N§AÂê¶i¤ßªº¶Â²°¤l¡A¥Ã¤£¨£¤Ñ¤é¡Cµ²¯mªº¶Ë¤f¥i¥H¥Î®É¶¡ªº¾ó¥Ö¡A¶VÀ¿¶V²H¡C

¡@

¡@

¡@

After the earlier success of her previous album "Understanding", her sorrowful images was so entrenched in everybody's mind.  However, Winnie is not all that sorrowful, she has a cheerful side.  And therefore, for this album "Forgotten", the producer used bright colors to bring out Winnie's cheer.  The colorful album cover brings out the beautiful Winnie.

¡@

When love is over, when it is time to let go and forget, it has to be it. But typically it is easier said than done.  Time is a good healer, besides it, perhaps one can also find comfort and solace in Winnie's vocal.

¡@


¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

ºqµü 

¡@

¡@

­·¤§±m
¦±:
Alan Menken µü:©ö®a´­

§Ú¯¸¦b­·¸Ì¬ÝµÛ§Aªº¨ÓÁ{¡@
§Ú·Q­n°Ý§A¬°ªº¬O¤°»ò
½Ð²âÅ¥¤j¦a¸Uª«¤ß¤¤¸Ü»y¡@
¥¦¦³²\¡@¥¦¦³³ß´d©M¥Í©R

§A±q¨Ó¤£´¿¥Î¤ß¬Ý¬Ý³o¸Ì¡@
«ç·|µo²{¥t¤@­Ó¥@¬É
¦ý§Ú­Ç¦b³o­·¤¤¦p¦¹¬Û¹J¡@
³o½t¥÷¡@¤w¬O¦h»òªº¯«©_

§AÅ¥¡@­·¦b»¡¸Ü¡@»¡µÛ¤£¦´ªº±¡·R¡@
¨º¥þ¥@¬É³Ì·Å¬Xªºªí¥Õ
¦pªG¯u·R¦b§A¤ß¤¤¥Ã¤£§ó§ï¡@
§A·|¬Ý¨ì­·¤¤¤C¦âªº¬üÄR
§Aªº¤ß·|µe¥X­·¤¤ªº¦â±m

½Ð³¬¤WÂù²´³­¦ñ´ËªL©I§l¡@
¬Ý¤é¤ë¬P¨°Åܤ۪ºÃC¦â
§A©M§Ú¹Ú·Q²×©óºòºò¬Û³s¡@
³o¤@¨è¡@½Ð§A¬Û«H¬O¥Ã»·

Åý«C¤sºñ¤ô¦Û¥Ñ¦Û¦b¬¡µÛ¡@
¥h¾Ç²ß­¸³¾¾Cµ¾¦b¤H¶¡
¦b¤C±m­·¸Ì´M§ä¨º­Ó¥@¬É¡@
¨º¬O§A§Ú¡@¯u¤ß´M§äªº®a¶é

µ¥«Ý¡@§A²o§Úªº¤â¡@
­·¦bÂŤѤW¡@­¸¦V¨º­Ó¹Ú

§AÅ¥¡@­·¦b»¡¸Ü¡@»¡µÛ¤£¦´ªº±¡·R¡@
¨º¥þ¥@¬É³Ì·Å¬Xªºªí¥Õ
¦pªG¯u·R¦b§A¤ß¤¤¥Ã¤£§ó§ï¡@
§A·|¬Ý¨ì­·¤¤¤C±mªº¬üÄR
¦pªG§A¨S¦³§Ñ°O¡@§A§Ú­·¤¤ªº¬Û¹J¡@
¨º¬O¨è¦b­·ùس̬üªº¶Ç©_


¿ò§Ñ
¦±:±i朶朶, µü:¼F°Ò´@

¨ü¶Ëªº¸­¤l Å¥¨£©u¸`ªº§h©J
¸õ¤U¤F²`·Rªº¤j¾ð
¯d¤£¦íªº·ö ´N­nÅܰµ¤£¦b¥G
¼ô±xªº¼v¤lº¥¼Ò½k

¤@¥Í¤S¤@¥@ ¤@¬q¨I·Äªº¤U¤È
©M¤£¦A¦^ÀYªºÄ±®©
§Ú­Ìªº¬G¨Æ ²×©ó¯uªº­nµ²§ô
³Ì«á¤@¦¸·Q©¹¨Æ

¦^¨ì¶Ë¤ßªº¦a¤è °l·¹¬Û·R®É¥ú
¤H­±®çªáÂÂ¼Ò¼Ë ·s·P¶Ë
°Õ°Õ°Õ ¡K ¡K

¨HÀq¤£»y¦ÑÃoµ¡ µ²µÛ°O¾Ðªººô
½ÖÅý§Ú³o¯ë°g±¦ ¬O§A°Ú

§Ú·Q§A¦­´N§â§Úµ¹¿ò§Ñ
¬°§Oªº·Å¬X¤k¤H¶R¬üÄR¦ç»n
§Ú¯àµ¹§Aªº¯¬ºÖ¬O¿ò§Ñ
±q¦¹¤°»ò³£¤£·Q
¤@½ú¤l±N§A¿ò§Ñ
¡@


¯î­ð
¦±:§õ©v²± µü:§õ©v²±

¤£­n¦A©À©À¤£§Ñ¨º±i´¿¸g¼ö¾x¹LªºÂù¤H§É
©M¹L¥h¬ü§®ªº®É¥ú¡@
¥¦¥u·|Åý¤H§ó·P¶Ë

§ó¤£­n¤Ï¤ÏÂÐÂЪº·Q¡@
¥L²{¦bªº·R¤H¨º¸Ì¤ñ§A±j
§A¥i¥H¶}©l¸ÕµÛÀø¶Ë¡@¸ÕµÛ¿ò§Ñ
¦pªG§A»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ­ì½Ì

°Ú¡@§O³o¼Ë¡@¥L¤£¦A­È±oÅý§A²\º¡²µ
¦pªG§A¤d¯u¸U½Tªº·R¹L¤@³õ¡@
¨ä¥¦ªº¯dµ¹®É¶¡¥hÁ¿
§Ú»¡¯î­ð°Ú¡@¨Æ¨ì¦p¤µ§AÁÙ·Q«ç»ò¼Ë
¦pªG§A¤d¯u¸U½Tªº·R¹L¤@³õ¡@
À³¸Ó¦­ª¾¹D·R±¡©M¥Í¬¡­n¤À¶}·Q
¡]¦­¸Óª¾¹D·R±¡©M¥Í¬¡­n¤À¶}·Q¡^

¦pªG¤@­Ó¤ë¸ÌÁÙ¦³´X­Ó©]¸Ì¡@
·|¿W§¤¨ì¤Ñ«G
§A´N¸Ó¸C¶}²´ªï±µ±á¥ú¡@
¸ÕµÛ±µ¨ü¨Æ±¡ªº¯u¬Û
¦pªG¶Ëµhªº°O¾Ð¡@ÁÙ¦b§Aªº¤ß¸Ì¡@
ÄñµÛ¤£ªÖ©ñ
§A¤]¸Ó¬½¤U¤ß¸z¡@¸ÕµÛ­±¹ï·R±¡ªº¤£°ª©|

©Ò¥H§Ú»¡¡@§O³o¼Ë¡@¥L¤£¦A­È±oÅý§A²\º¡²µ
¦pªG§A¤d¯u¸U½Tªº·R¹L¤@³õ¡@¨ä¥¦ªº¯dµ¹®É¶¡¥hÁ¿
§Ú»¡¯î­ð°Ú¡@¨Æ¨ì¦p¤µ§AÁÙ·Q«ç»ò¼Ë
¦pªG§A¤d¯u¸U½Tªº·R¹L¤@³õ¡@À³¸Ó¦­ª¾¹D·R±¡©M¥Í¬¡­n¤À¶}·Q

³á¡@§O³o¼Ë¡@¥L¤£¦A­È±oÅý§A²\º¡²µ
¦pªG§A¤d¯u¸U½Tªº·R¹L¤@³õ¡@¨ä¥¦ªº¯dµ¹®É¶¡¥hÁ¿
§Ú»¡¯î­ð°Ú¡@¨Æ¨ì¦p¤µ§AÁÙ·Q«ç»ò¼Ë
¦pªG§A¤d¯u¸U½Tªº·R¹L¤@³õ¡@¦­¸Óª¾¹D·R±¡©M¥Í¬¡­n¤À¶}·Q
³á¡@§O³o¼Ë¡@¥L¤£¦A­È±oÅý§A²\º¡²µ
¦pªG§A¤d¯u¸U½Tªº·R¹L¤@³õ¡@¨ä¥¦ªº¯dµ¹®É¶¡¥hÁ¿
§Ú»¡¯î­ð°Ú¡@¨Æ¨ì¦p¤µ§AÁÙ·Q«ç»ò¼Ë
¦pªG§A¤d¯u¸U½Tªº·R¹L¤@³õ¡@À³¸Ó¦­ª¾¹D·R±¡©M¥Í¬¡­n¤À¶}·Q
¡@


¤£¦p³o¼Ë§a
¦±:³¢¤l µü:³¯®aÄR

·R±¡¦pªGª¼¥Ø¡@
§Ú­Ì¦ó¥²¸C¶}²´·ú°l³v
¤£¦p³o¼Ë§a¡@¿ï¦n¨«ªº¸ô¡@
¤ñ¸û®e©ö³Q¯¬ºÖ

©Ó¿Õ¤£¬O©}ªA¡@
§Úµ¹§A©Ò¦³¡@«o±o¤£¨ì¥þ³¡
¤£¦p³o¼Ë§a¡@¼r¦u¨º»ò­W¡@
´«­Ó¦a¤è¦í

¤@­Ó¤H©È©t¿W¡@¨â­Ó¤H©È¶d­t
½Ö¤£¬O¤À¤À¬í¬í¡@
¦b­pºâ©¯ºÖ
¤@­Ó¤H©È©t¿W¡@¨â­Ó¤H©È¶d­t
½Ö¤£¬O²M²M·¡·¡¡@
«o¤S±¡¤£¦Û¸T³´¤J


Äñºø¹³ªá朶
¦±:³¢¤l µü:³¯®aÄR

§Ú¤ß¸Ìªº¤õ¡@
²×©ó¤ä¼µ¤£¦í¡@·À¤F
§Úªº¤â«üÀY¡@
©¿µM§Nªº¡@¤°»ò³£¤£¯à´¤
²ö«D§Ú§â·R±¡¬Ý¿ù¡@¥H¬°¬O¯uªº´N°÷
¤£ª¾¹D¨â­Ó¤Hªº¨Æ¡@·|¦³¨âºØ¥H¤Wªº²q´ú

§Ú·Q¸ò§A¨«¡@
¤£®Æ¦±¦±§é§é¡@»·¤F
µo²{ªº®É­Ô¡@
§Ú¦­¤w¸g¡@¸m¨­©ó¨Fºz
²ö«D·R±¡¥»¬O¤@®y¡@¬üÄRªº®ü¥«¸Â¼Ó
¤~ª¾¹DÁÀ¨¥¤ñ¯u¹ê¡@§ó®e©ö±Ð¤H°O¾Ð²`¨è

§Ú­Ì¤Ó³n®z¡@Äñºø¹³ªá朶
¤£´±»¡¬°§A¥Í¡@¬°§A¦ºªº³\¿Õ
§Ú­Ì¤Ó±I¹æ¡@Äñºø¹³ªá朶
¥uÅU²±¶}¡@¤£ÅU­ä¸¨


«D§A¤£µ¥
¦±:¤pÂÎ µü: ¤pÂΡBµ£Åw¤ß

¤@Áû¤ß¡@µ¹¤F¤H
¥u¬°§A¡@¥ÌÄ@¦p¦¹³æ¯Â
·R¹Lªº¤H¡@Á`§Æ±æ¥Ã«í
¹L¤F¤µ¥Í¡@ªP¶O½t¥÷

¬°¤F§A¡@¤]¬°§Ú¦Û¤v
¬Û·R¤F¡@±I¹æ©ó¬O¥i§Ô
·R¬O¤Ñ¯u¡@¬üÄR¤SµL¯à
¸Ó¬O§Aªº¤H¡@
´N¬O§Aªº¤H¡@
­þ©È±j¨DÄñ¤@¥Í

«D§A¤£µ¥¡@¬°§A¨H²_
¥ÎºÉµ´¦âªº«C¬K¡@
¤]¤£·|¦³«ë

«D§A¤£µ¥¡@¬°§A¨H²_
¤µ¥Í¤µ¥@«D§A¤£¯k¡@
¤µ¥Í¤µ¥@«D§A¤£¸ò

§A¬O§Ú³Ì·Rªº¤H


¸òÀH§A
¦±:¶À°ê­Û µü:©ö®a´­

¦b¤H¥@¶¡Â½ºuªº®ö¼éùØ¡@
¤Ñ¤Ñ§Ú´M§ä¤Ñ¤Ñ§Ú¥¢¥h
¨­³´¦p¦¹¯É¶Ãªº³´¨À¡@
§Ú¨S¦³°k²æªº¾l¦a

¦b¤ß©M¤ß¥æ·|ªº¾Ô³õùØ
§ÚŤF¤@¤Á«o¿é¤F¦Û¤v
¹ï©ó·R©Î¤£·RªºÁ¼ÃD¡@
§Ú¨S¦³¸Ñ¶}ªº«i®ð

±q¬Q¤éº©¤£¸g¤ß©M§A¶}©lªº°O¾Ð¡@
¨ì·É®á¥H«á¤@¥h¤£¦^±J©Rªºµ²§½
§A©M§Ú¹³¤Ñ©M¦a¬Ý¦ü¬Û³s«o¤ÀÂ÷¡@
·R¹³¾èªá¤@²{¥^¥^ªº­¸¥h

§Ú¥Î¤@¥Í¥h¸òÀH§A¡@
§Ú¬°§A§Ñ¤F§Úªº¦W
¤ÑÁÙ¦b°Ú¡@¦aÁÙ¦b°Ú¡@
¥i°ß¿W§A«oµLÂܵL¸ñ

§Ú¥Î¤@¥@¨Ó¸òÀH§A¡@
§Ú¬°§A«Ê¤F§Úªº¤ß
§A¬O§_Å¥¨£°Ú¡@§A¬O§_°O±o°Ú¡@
§OÅý§Ú­W­W´M´M³V³V

§Ú¥Î¤@¥Í¥h¸òÀH§A
¡@


¬üÄRªº·R±¡¨T²y
¦±:¶À©É µü:³¯®aÄR

¨S¦³§Aªº¥@¬É¤@µL©Ò¦³¡@
®É¶¡Åܦ¨¤@±ø°g¥¢ªºªe¬y¡@
´Â«ä¼Ç·Qªº«Ü¼~·T
§AªºÃh©ê¸Ì¦³§Úªº¤ÑªÅ¡@
§AªºÂù¤â³ò¦¨²¢»eªºÏEÂê¡@
§Ú±q¨S·Q¹L­n±Ã²æ

¥u­n¬K¤Ñ¡@¥i¥H¤£­n¦Û¥Ñ¡@
¥u­n¦³§A¡@¥i¥H¤£½×¦h¤[
¥u­n°µ¨M©w¡@¥i¥H¤£ºÞ²z¥Ñ¡@
¥u­n¬Û·R´N¥i¥H«H¦u©Ó¿Õ

§ÚÄ@·N¬O¬üÄRªº·R±¡®ð²y¡@
§ÚÄ@·N³Q·P±¡¥ª¥k
¬°±o¨ì§Aªº¤ß¡@±o¨ì¤@ÂIÂI·Å¬X
§ÚÄ@·N¬O¬üÄRªº·R±¡®ð²y¡@
§ÚÄ@·N³Q·P±¡¥ª¥k
¦]¬°§Aªº©I§l¡@¨Ï§Ú¥Í©RÂà°Ê¡@
Åý§A²oµÛ§Ú¦b½s´ªº¹Ú¸Ì­±º©¹C


¨M©w
¦±:³°ªl¦t µü:³°ªl¦t

ÁÙ¦b§ÚÃjÃjÀ´À´®É¡@¥u·QµÛµ£¸Ü¯ëªº¸Ö¡@
ºÞ¥¦¥¼¨Ó¥Í©R¤¤±N·|­±Á{ªº¨Æ
¬°¤F©ú¤Ñ§Ú±¡Ä@¡@±¡Ä@¸òµÛ§A©¹«e­¸¡@
­¸¨ì¥¼¨Ó¡@­¸¨ì¤@¼Ëªº¹Ú¸Ì

¨ä¹ê§Ú®Ú¥»¨S¦³¬Ý¥J²Ó¡@¹ï·P±¡¤@ÂI¤]¨S¦³¬Ý²M
¥u¬O±q¨Ó¤£´¿ÃhºÃ¡@¦Ó¨Ó¨ì³o¸Ì
¦­¤wµ¹§A§Ú¥þ³¡ªº¤ß¡@Ãø¹D¯à°÷§â¤@¤ÁÃÒ©ú¡@
§A¯uªº©ú¥Õ¡@¦ó¿×¯u¤ß

¤]³\§A¨Ã¤£¬O§Ú°ß¤@ªº¦ñ«Q°Ú¡@
ÁöµM´¿¸g³Ì»Ý­n§Aµ¹§Ú¹ªÀy
¬Û«H§A¹ï§Ú¥I¥Xªº¬O ¯u¤ß¯u·N¡@
§Ú¤£·|§Ú¤£´¿¡@§ó¤£¥i¯à§Ñ°O §Æ ±æ§A¡@
§O¦A§â§Úºò´¤¦b§Aªº¤â¸Ì°Ú¡@
§Ú¦h»ò´÷±æ¦Û¥Ñ¦Û¦bªº©I§l
§Aª¾¹D³o¸Ìªº¤ÑªÅ¬O¦p¦¹¬üÄR¡@
´NÅý§Ú¦Û¤v°µ¨Ç¨M©w


Äa±V
¦±:Johnthon Male µü:¤ýµµ·L

©Ò¦³¬°§A¨üªº­W¡@
§A³£¤£©ú¥Õ
¥H¬°Á`¦³¤@¤Ñ¡@¦nªº¤é¤l·|¨Ó

¯Q¶³¾B»\¡@§Ú¤w¸g¹½­Âµ¥«Ý
¨º¨Ç®¦®¦·R·R¡@¦n¹³³£¥Û¨I¤j®ü

¨s³ºÁÙ¦³¦h¤Ö¶Â©]¦u¦b¡@
§Úªºµ¡¥~
·Q±q§Aªº¹Ú¸Ì¿ô¨Ó
´Nºâ¬O¿ù¡@§Ú¤]¨Ó¤£¤Î®¬§ï
¨º¨Ç©¹¨Æ¤ÓÃø¡@
Åý§Ú§¹¥þ¤£²z¸B

©ñ¶}§Ú¦Û¤v¨«Äa±V¡@
§i§O¹L¥h¨S¦³¥¼¨Ó
¤ßÀH­··nÂ\¡@
¯»¨­¸H°©¬°§Aªº·R

¤@­Ó¤H¨«Äa±V¡@
§i§O¹L¥h¨S¦³¥¼¨Ó
¤ßÀH­··nÂ\¡@
³£¬O¬°¤F§Aªº·R

¦B§N·³¤ë¯d¤£¦í¤@¤Ñ¡@
§A¬O§Ú²´¤¤ªº¹Ð®J




¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¾å­µµX½t  http://www.winniehsin.net

¡@

¡@