·R¤W¥L¤£¥u¬O§Úªº¿ù  
¡@

¡@

¦±¥Ø¡G

¡@

¸ÕÅ¥

ºqµü

01 ·R¤W¥L¡A¤£¥u¬O§Úªº¿ù

02 ÁôÁô±I¹æ

03 ¬Ý¬ï

04 ¦h±¡³Ì²Ö

05 ¶ú§ª

06 ÊØÊ×

07 ¨ý¹DII-- ¹Ú¥~

08 º¡¤ßÅw³ß

09 ®¦·R

10 ±¡°ü

¡@

¡@

¡@

¡@

¥Xª©¤é´Á¡G09/1996


¡@

ºq°g·P·Q 

¡@

¤å / ½ÞÀY

¡@

¡§·R¤W¥L¤£¥u¬O§Úªº¿ù¡¨§ï½s©ó§õ«B¾ÈªºdMDM¹ÎÅ骺¡§·R¤W§A¥u¬O§Úªº¿ù¡¨¡C

¡@

±M¿è·í¤¤¦³¾åµXªº§@«~¡AÁöµM¾åµX¾Ç¤F¦h¦~ªº¿ûµ^¡A«oÂA¤Ö¦³³Ð§@¡A³æ¯Â·í­ÓºÙ¾ªººq¤â¡A¦]¦¹¦b±M¿è·í¤¤ªº§@«~¤]Åý¡§¨¯¡¨°g­Ì«D±`¬Ã±¤¡C

¡@

¾åµX¤]¥H³o±i±M¿è¤J³ò¤F¹j¦~ª÷¦±¼úªº³Ì¨Î¤kºq¤â¡A§óÃÒ©ú¾åµXªº¦nÁn­µ³Æ¨üªÖ©w¡C

¡@

±M¿è·í¤¤ªº¡§ÁôÁô±I¹æ¡¨®ð½è°g¤H¡B¡§¹Ú¥~¡¨¤]¦¨¬°¤§«e"¨ý¹D"ªº§Ç¦±¡A³£¬°¾ã±i±M¿è²K¥[¤£¤Ö¥iÅ¥©Ê¡C

¡@

¡@

¡@

¤å / ±ç©ö

¡@

ºq¦W¹³¬O¤@¥y¤f¸¹¡A«D±`¾A¥Î©ó³o­Ó¹D»ª©¤µMªºªÀ·|¡C¥i¯à³o´N¬O¦¹ºq¦b·í¦~¸v·N¬y¦æªº­ì¦]§a¡C

¡@

°Û¤ù«Ê®M¿ï¥Î¤F¶À»P¶Â¨â­Ó²§±`¿@¯Pªº顔¦â¡A¦Ó­I´º¬O¤@¤ùµºÄꪺ³£¥«©]´º¡Aµ¹¤H±j¯PªºµøÄ±¨RÀ»¡A¥i¬O¾ã±i°Û¤ù¤¤«o©l²×À±º©µÛ¤@ºØµL¥i©`¦óªº±I¹æ·Pı¡A´N¹³±M¿è«Ê©³¨º±i·Ó¤ùùؾåµX -- ÁcµØµó¥«¡A¸ô¿O¤£¸g·Nªº§CÀY¡C

¡@

Å¥ºq»Ý­n¤@­Ó¬ÛÀ³ªºÀô¹Ò¡A¡m·R¤W¥L¤£¥u¬O§Úªº¿ù¡n³Ì¾A¦X¦b¶}¨®®ÉÅ¥¡Cºq¦±ªº¸`«µ¥¿À³©M¤F¨®¨­ªºÄAð¡A¤ß¤]´N¸òµÛÄøÄø±ý°Ê¡Aµ¡¥~¬O­¸§Ö·Æ¹LªºµºÄRÀO­i¡A´N¹³¬O³ÌµØ¬üªº»¤´b¨ìÀY¨ÓÁ`¬OÂàÀþ§Y³u¡C

¡@

©]¦â¤¤ªº¤H­Ì¡A¯h¾Î¦Ó¤S¯Ü®z¡A«Ü®e©ö³Q¤@¬q¤£¦p·Nªº·P±¡¶Ë¨ìªÍµÆ¡C®`©È©t¿Wªº§Ú­Ì­¢¤£¤Î«Ý¦a¥I¥X©Î¬O±µ¯ÇµÛ·R±¡¡A¥i¬O«o§ó®`©È·R±¡­I«áªº©Ó¿Õ»P³d¥ô¡C©ó¬O¦b¤@¥X¥X¦Ûı»P¤£¦Ûıªº­I«q¤¤¡A§Ú­Ì¾Ç·|¤Fµ¹¦Û¤v§ó¦hªºÂǤf¡C

¡@

ÁÙ°O±o²Ä¤@¦¸Å¥¡mÁôÁô±I¹æ¡n®É¡A§Ú¥H¬°¦Û¤vÅ¥¨ì¤F¤Ñ°óªºÁn­µ¡C§Ú²ª½§ä¤£¨ì¤@­Ó½T¤Áªºµü¨Ó§Î®e¾åµXªººqÁn¡A¥u¬Oı±o¦Û¤v¦b¦o­±«e¨I¨ì¤F¤@­Ó«Ü§C«Ü§Cªº¨¤¸¨¡C­ì¨Ó¤@­ººq¯uªº¥i¥H§â¤H°Û¾K¡A©Ç¤£±oÁ`¬O¦³¤H§Î®e¾åµX¬O¤@ªM¾J«pªº¬õ°s¡A¤J¤fªâªÚ¡A«á«l«oºøªø¡C

¡@

¡@

In today's society where complicated and complex romance relationships are so common, it is not difficult for the man on the street to identify with theme of this album or the theme song "Loving him is not entirely my fault". 

¡@

Although Winnie received formal music education, she hardly composes songs. It's just not her interest, she prefers to concentrate on singing.  However, one can find one of Winnie's rare and treasured composition in this album. 

¡@

This  album was very well-received and through this, she was even nominated for the "Best female singer" for Taiwan's prestigious Golden Melody Award.

¡@

¡@

ºqµü 

¡@

¡@

·R¤W¥L¤£¥u¬O§Úªº¿ù
¦±:§õ«B¾È µü¡G§õ«B¾È¡B©P¤h²W¡B§õ©v²±


·R¤W¥L¤£¥u¬O§Úªº¿ù¡@¬O§AÅý¤@¤Á¦¨¤F¤@ºØµh
¤£Ä@¦A¬°½Öµ¥­Ô¡@§Ú¤£Ä@¦A­±¹ï§Aªº§N¸¨

¬Q¤éªº¹Ú§xÂZ¨Ì¡@¤ß¦³­Ó´N­nÁ^¶}ªº¶Ë¤f
°s«áªº§Ú¦³¨Ç±I¹æ¡@·Qª¾¹D§A¬O§_ÁÙ¦b¥G§Ú
¥x¥_©]¦â¦b§A²´¤¤°{Ã{¡@¨­Ã䪺§Ú¤£·Q¦A¯íµMªº¹L
¤ß¤¤ªº¸Ü¤£¦A»¡¤£¥X¤f¡@'cause I Don't Care Anymore
¡]So Let Me Tell You, Baby....¡^

·R¤W¥L¤£¥u¬O§Úªº¿ù¡@¬O§AÅý¤@¤Á¦¨¤F¤@ºØµh
¤£Ä@¦A¬°½Öµ¥­Ô¡@§Ú¤£Ä@¦A­±¹ï§Aªº§N¸¨
·|·R¤W¥L¤£¥u¬O§Úªº¿ù¡@¬O§Aµ¹§Úªº±I¹æ·Sªºº×
³o¼Ë¶Ë·Pªºµ²ªG¡@¥u¬O¶}©l½Ö³£¨S·Q¹L¡]Oh¡I¨S·Q¹L¡^

µLÃö¹D¤£¹D¼w¼Z¤£¼Z¸¨¡@¤£·Q»¡¤k¤HÀ³¸Ó«ç»ò¥Í¬¡
¤£»Ý­n¨Ì¾a·R±¡¶ñº¡±I¹æ¡@¤£¦b¥G¦³½Ö¯uªº¦b¥G§Ú
¥x¥_©]¦â¨ÌµMÄ}¯É°{Ã{¡@©]¦A¤õ¤]§O·QÅý§ÚÃø¹L
¤Ï¥¿·R±¡¨Ó¨Ó¥h¥hºÉ¬O°g´b¡@I Just Don't Care Anymore

·|·R¤W¥L¤S¤£¬O§Úªº¿ù¡@¬O§Aµ¹§Úªº±I¹æ·Sªºº×
§Ú¥u¯à»¡¡@»¡©êºp¡@»¡¦A¨£¡@¥u¬O¤£Ä@¡@¥u¬O¤£Ä@¦A¦^¨ì±q«e
¡@


ÁôÁô±I¹æ
¦±:¶ÀÃý¬Â µü:¼F°Ò´@

¿ûµ^Án¶}©l¿W«µ
·R¯«ç÷µÛ¸}³k¦bº©¹C
À¸ë¦ÅʤHªº§Ö¬¡
Åý¥¦§Ô¤£¦í»R°_Âù¤â
¥LµL¼~¤]µL·T
¥|³BµL¤ßÂôº×
­þª¾¦³¤H¦b²\¬y
¦hµL¥i©`¦ó

³o©]¦â¿@§©ÆA©Ù
«oÁôÁô³zµÛ±I¹æ
§Ú¬O§_¿ù¡I¿ù¡I¿ù±o¤Ó¤[

³o¤ë¥úºµºµ¦p¤õ
¦ü¥G·Q§â¤H§]¨S
¥¦«D»¡§Úªº¹Ú¤w±¼ÀY
¡@


¬Ý¬ï
¦±:¥]¤pªQ µü:੸αd

²´¬ÝµÛ¦Û¤v¡@¨B¨B¨«¦V§x¹Ò¡@
¤Ó½k¶îªº§A¡@¨Ì¤£¦º¤ß
·R ½¶³ÂЫB¡@±Ð¤H¨­¤£¥Ñ¤v¡@
¹Á¦h¤Ö²¢»e¡@§]¦h¤Ö¶Ë¤ß

©pÃø¹DÁ٬ݤ£²M¡@¥LªºÄÆ©¿¤£©w
·R­Y¤w¶Õ¤£¥i¬°¡@´Nºâ©p¯Ó¤@½ú¤l¤]§ì¤£ºò

¬Ý¬ï§a¡@§O¦A°kÁס@§O¦AÀ£§í¡@±ÙÂ_©pªº¦º¤ß¶ò¦a
¤µ¤Ñ©]¸Ì¡@©p¸Ó©ú¥Õ¡@¥L·|¯d¦b½ÖªºÃh¸Ì
­úª_§a¡@¬½¬½©ñ±ó¡@¦n¹L©e©}¡@²M¿ôªº²\¡@¬y°®¦^¾Ð
±q¤µ¥H«á¡@±Ã²æ·R±¡ªº³±¼v
¡@


¦h±¡³Ì²Ö
¦±:©P¥@·u µü:¦ó±Ò¥°

½Ö¼¦¤k¤Hªº¤ß¦ü¤ô¡@¤£Ãã¤d¨½¤]¬ÛÀH
´XµfªºÄñºø¡@³º´«¨ÓµL¨¥¥H¹ï
¬ÝµÛ´Ý¤ëªÅÁ|ªM¡@¤@¦^­º²±±oº¡º¡ªº²\
¦h±¡³Ì²Ö¡@ÂaÄg¤¤§A¤wº¥»·

¬Ý³z¨kÅw¤k·Rªº¬ü¡@½Ö¯àÂ_¤F³o¬O«D
­·¨Fªº·³¤ë¡@®Á¾¤©ú¤S¨£¶Â©]
¶¼¤£ºÉ±¡­W´þ¨ý¡@®{¯d¤U¬Û«ä ¤ß¤¤±r«Þ
¦b½Í¯º¤§¶¡¡@¥u¬Ý¨£º©¤Ñ®¦«è

¬õ¹Ð¨Ó¨Ó©¹©¹ µS¦p«È´Ì¡@¬Ý¤£§¹¤H¥@ªº´dÅw
¤@³õ¹Ú±µµÛ¤@³õ¿ò¾Ñ¡@·R«ë¤§«á Äò¤F¤SÂ_
½Öª¾§Aªº¤ß¥u¯à¦í¤@±ß¡@¾Ì²K´X¤À·T ´X¤À¶Ë·P
²ö«D¯u±¡Ãø´«¡@·ö¤ßª`©wÁÓÂà¡@²×¨s·Ï®ø¶³´²
¡@


¶ú§ª
¦±:¤ýªv¥­ µü:¼ïÄR¥É

§Úªº·R§Aµø­YµL¸@¡@§A¹ï¥L«o¬O¦p¦¹²Ó¤ßªº«OÅ@
§A­ÌÁ`¬O¿Ä¬¢ªº¬Û³B¡@§Ú©M§A«o¬O¤@ª½ªº¤ÏÂЦb½Ä¬ð
§Ú©M§Aªº·P±¡°ò¦¡@³º¬O¦p¦¹ªº¤£°í©T
©Ò¦³¶ZÂ÷¡@µL¯à¬°¤O ¦AÀ±¸É

Ãö©ó¥L¡@§A³£¦b¥G¡@§Úªº¥I¥X¹ï§A«o¤£ºâ¼Æ
¦³¨Ç¼««ã¡@¤SÃø¥H§Î®eªºµh­W
¬Ý§A²{¦b«Ü©¯ºÖ¡@§Úªº¤ß±¡¡@ÁÙ¬O¤@¶ò½k¶î
¦³ÂI¶ú§ª¡@ÁÙ¤£¦p»¡¬O¡@§Ú¤£Ä@»{¿é
¡@


ÊØÊ×
¦±:Á§©¾»Ê µü:¶À®ÛÄõ

§Ú¤w¸g§Ñ°O¡@·R±¡ªº´þ¨ý
§Ú¤w¸g§Ñ°O¡@«C¬K¦p¦¹©ù¶Q
¥H¬°¤ß«ä¤w¦p¤î¤ô¡@¥H¬°©t³æ¦­¤wµL¿×
«o¨£§A·N¥~¦b²´«e¡@³á...

§Ú¸ÕµÛ©Úµ´¡@§Aµ¹ªº¥@¬É
§Ú¸ÕµÛ©Úµ´¡@·|¦³¶}©lªº±¡¸`
µM¦Ó¤ß«o©M§Ú¬Û­I¡@·R¦³¥¦¦Û¤vªº·Pı
¦A¤@¦¸¡@¨«¦^¤F·R±¡¡@¬O«ç¼Ëªº¦MÀI

§ÚÊØÊתº¤ß¡@§ÚÊØÊתº¤ß¡@°_¸¨±o¤£¯à°±
©¿¦Ó¼~¡@©¿¦Ó³ß¡@¹ï©ó·R­ì¨Ó§Ú¤£´¿§K¬Ì
§ÚÊØÊתº¤ß¡@§ÚÊØÊתº¤ß¡@ÁÓÂ઺¤£¯à¯v
©¿¦Ó¾K¡@©¿¦Ó¿ô¡@³o¼Ëªº­¯¥Íªº¦Û¤v¡@¬O§Ú¼ô±xªº´¿¸g
¡@


¨ý¹DII ¡V ¹Ú¥~
¦±:¶À°ê­Û µü:«ÀÁ¾

¦Ï¨à¼Æ¹M¤F¡@¬P¬P¤Ó³Ù¾x¡@¤µ±ß®£©È¤S­nºÎ¤£µÛ
ºÎ¤£µÛ¤]¦n¡@¥i¥H°kªº±¼¡@¦b¹Ú¸ÌªÅªÅªº±I¹é

§Ú«Ü·Qª¾¹D¡@§AºÎ±o¥i¦n¡@¤JºÎ«e¬O§_¤]·|­W´o
¹L¥hªº²ßºDºÎ«e²á¤@²á¡@¤À¤â«áÁÙ¤£¯à§Ù±¼

§A¬ï¹Lªº©ì¾c¡@¦­¤wÂæn¡@´ó·À³Q·R¹Lªº°O¸¹
§AºÎ¹LªºªEÀY¡@°½°½¦¬¦n¡@¦Õ»Ú§A·Å¬X©O³ä ¦¬¤£±¼
¡]§É¹³¤@¤ù®ü¬v¡@µL³B¾a¡^
¹³¤@­ÓÃÒ¾Ú¡@©]©]¤W¤ßÀY¶¡@¡]«ë¤£¯à¤@Âਭ¦^§AªºÃh©ê¡^
¡@


º¡¤ßÅw³ß
¦±:¨¯¾åµX µü:«À­YÀs

¨«¦b¤sªº¤p®|¡@­·»R°Ê¸­Äƹs¡@¥i¬O¾ð¤£¹Ä®§¡@ÁÙ¬O¨º»òºñ
ÀÆ¥ú¤¤ªº±á¬P¡@¹³³Ì«áªº²\ºw¡@±ö«B©u¤w»·Â÷¡@´¸ªÅ¦h»ò³z©ú

¯ºµÛ »DµÛ Å¥µÛ¡@ªá­»³¾»y¡@
¯¸µÛ §¤µÛ ¬ÝµÛ¡@¬y¤ô¥Õ¶³
¸Ñ¤U¤F·Ð¼~¡@¾Ö©ê¤F·P°Ê¡@§Ú¤ß¤¤¦³±Û«ß

¯ºµÛ »DµÛ Å¥µÛ¡@ªá­»³¾»y¡@
¯¸µÛ §¤µÛ ¬ÝµÛ¡@¬y¤ô¥Õ¶³
¬~º°¤F¹Ð®J¡@§ä¦^¤F¬üÄR¡@§Úº¡¤ßÅw³ß

ÃtÅx¨«¥X¡@¦^¾Ðªº§A¡@
·sªº¤Ñ¡@·sªº¸ô¡@·sªº¤ß
¡@


®¦·R
¦±:±i¦t µü:¤Q¤@­¦

§A°Ý§Ú¬O¤£¬OÅܦ¨¤F¡@¹L«×±I¹æªº¤k¤H
¤ß¹³¥Ã»·³£´¯¶}ªºªù¡@¦¬®e¨º¨Ç°Ê±¡ªº¤H

§Ú¹çÄ@§â¨C¥y¸Ü·í¯u¡@·Å¦b¤ß¤¤·x¤@¥Í
­Y¬OµÓ¤ô¬Û³{ªº½t¥÷¡@¯u°²¤S¦ó¥²¥h²Ó¤À

§Ú´¿¸g·R¹L¤@­Ó¤H¡@¤ñ½Ö³£»{¯u¡@
¤£ÅU¤@¤Á¥u·Q¾Ö¦³¬Û¦PªºÆF»î
¦b½k¶î¬Û·Rªº¹Lµ{¡@¤£·Q¤]¤£°Ý¡@
¾a°g¶Ã©ü¯t°÷¤£°÷¥h¤ä¼µ«á¥b¥Í

¦³·R¦³®¦¡@¤~¥i¯à¹L¤@¥Í¡@
µL·RµL®¦¡@¨ì³Ì«á¥u¦³¤À
©Ò¥H§Ú¤£´±«_ÀIÅý·R¤Ó¤£­t³d¥ô
¦pªG­n¹CÀ¸¤H¥Í¡@±¡Ä@©t³æ¤@­Ó¤H
¤ß¸Ì¨É¦³¤@ÂIÂI§Ö¼Ö¡@¯u¤£¯u¤ß³£¥i¥H¥­¿Å


±¡°ü
¦±:©P¥@·u µü:¦ó±Ò¥°

©T©w¤@ºØ¤£§Ö¼Öªºªí±¡¡@¦b¤JºÎ¥H«e
Âê©w¤@­Ó¤£¤Óµhªº²z¥Ñ¡@¦b­ú¥X¨Ó¥H«e
¼g¤é°Oªº·Pı¶V¨Ó¶V¹³¦Û­h¡@
§Ú°O¤U¨C­Óµ¥«Ý·R±¡ªº¤é¤l¡@
¨S¦³¤H¨Ó

©T©w¤@ºØ¤£§Ö¼Öªºªí±¡¡@¦b¤JºÎ¥H«e
Âê©w¤@­Ó¤£¤Óµhªº²z¥Ñ¡@¦b­ú¥X¨Ó¥H«e
®ÞÀY¾vªº·Pı¶V¨Ó¶V¹³±¡ºô¡@
·Q®Þ¶}³o­Ó²@¤£¬üÄRªºªÈÄñ¡@
§A¨S¨Ó

¨S¦³¤H¨Ó¡@®@§A¨S¨Ó¡@§Ú¤w·Ç³Æ¦n¤F­n©M·P±¡¥@¬É§´¨ó
¨S¦³¤H¨Ó¡@®@§A¨S¨Ó¡@­n¤@¥÷¬Û·Rªº³ß®®³ºµM¨º»ò²Ö


¡@

¡@

¾å­µµX½t  http://www.winniehsin.net

¡@

¡@

¡@

¡@