§Ú¤]·|·R¤W§O¤Hªº  
¡@

 

 

 

¥Xª©¤é´Á¡G06/2004

¦±¥Ø¡G

DISC 1

¸ÕÅ¥

ºqµü

1.·í¤j«B¹L«á(new!)

2.§Ú¤]·|·R¤W§O¤Hªº(new!)

3.§A¨«¤§«e(new!)

4.©Ó»{

¡@

5.»â®©

¡@

6.¨ý¹D

¡@

7.¿ò§Ñ

¡@

8.·R¤W¥L¤£¥u¬O§Úªº¿ù

¡@

9.¤k¤H¦ó­W¬°Ãø¤k¤H

¡@

10.ǍȘ

¡@

11.µ£¸Ü

¡@

¡@

¡@

DISC 2

1.§Ú´N­n(new!)

2.³ÌÃøªº¹Ú(new!)

3.½Ö°Ú(new!)

4.¦Û¨p

5.­Ç­Ç¬Û§Ñ

6.²ö©I¬¥­{

7.¥i·Rªºª´ºÀªá

8.²´«e¤H

9.¥Ã»·

10.«s·T

11.¦b§A­I¼v¦u­Ô

DISC 3

1.²`±¡¬Û¾Ö (featuring ±i°êºa)

2.¨C­Ó·R±¡³£¦MÀI (featuring ©PµØ°·)

3.©l²×¥u·R§A (featuring §õ©v²±)

4.¤õªá (featuring ¬h¦C)

5.¯¬ºÖ (featuring ³¢¤l)

6.§Ï©»¬O¬Q¤Ñ (featuring »¯¶Ç)

7.¬Ü¨Ó²´¥h (featuring ±i°êºa)

8.The Prayer (featuring ª÷¯ªÄÖ)

¡@

¡@


¡@

±M¿è¤å®×

¡@

¥LÁٺΤ£ºD§AªºªEÀY¡C

·R±¡¤£Â_±q¤@­Ó¨­Åé±H¥Í¨ì¥t¤@­Ó¨­Åé¡C
§Úªº¿d¬~¥Î¨ã¤]¸òµÛ¾E²¾¨ì¤@­Ó¤S¤@­Ó­¯¥Íªº¦í§}¡C
³Í²ú¤w¸g·R¤W¤F¦ãµn¡A«o¦bMr. Bigªº¹q¸Üùرý¨¥¤S¤î¡C
§Ú­ÌÁ`¥H¬°¦Û¤v·R±o«Ü·¥­P¡C¨C¦¸¡C¨C¦¸¡C
¥H¬°©Ò¦³ªº¿E±¡¡C¿E°Ê¡C¿E©ù¡C¬O¤Ñ©³¤U¿W¤@µL¤Gªº¡C
©MÅʤH¬Û¾Ö¦Ó¯vªº®É­Ô¡A§ÚÁ`¥H¬°§Ú¤]¤w¸g»P·Rµ²¦X¤F¡C

ùÄõ¤Ú¯S»¡¡G
"ÅÊ·R¦b®É¶¡¤W¦³­Ó°é®M¡C§Ú²{¦b·P¨ü¥¦¡A§Ú«o¥H¹L¥hªº¤è¦¡»P¥¦Ápô¡C"
§Úº¥º¥¤£³ßÅw§A³Ì·Rªº¸q¤j§Q¤kµe®a¡C
§Ú¶}©l¦Y»¶¤F¡C
§ÚMSN¤WªºÎîºÙ´«¦¨¤F¥L¤µ¤Ñ­óªººq¡C
§Ú«ÅºÙ¤£¦A·Q§A¤F¡C
¿Ë·Rªº¡C

·R±¡¬O¤@­Ó¤k¤H¦¨ªøªº³Ì¨Î±Ð§÷¡C
«C¬K¬O·R±¡ªº¾Ç¶O¡C§A¶Ç±Âµ¹§Ú³oªù¾Ç°ÝùسÌÁ}Àߪº»â®©¡C
³o¨Ç¦~§Ú»P·R±¡Ä³½×¯É¯É¡C
²×©ó¡C·R¤W§O¤H¡C

±Æ¦C¾ã»ôªº¨â¤ä·s¤ú¨ê¡C
§Ú¦A¤]¨S¦³¤°»ò¥i¥H¯d¤U¡C

´¿¸g¡C
§Ú¥H¬°¡A§Ú·|­ú¡C
§Ú¥H¬°¡A§Ú¯à¹L±o«Ü¦n¡C
§Ú¥H¬°¡A§Ú¦A¤]¤£·|·R¤W§O¤H¡C

©ú¤Ñ¹L«á¡C
§Ú²×©ó¤£³ßÅw§A¤F¡C
§Ú¤]¤w¸g¤£«ë§A¤F¡C

¡@

==============================

¡@

¥u¦³¤k¤H ¤~¯à¤ñ·R±¡ §ó¤F¸Ñ·R±¡

±q¹ï·R±¡ªº²Ä¤@¦¸»â®© ¨ì¹ï§Aªº³Ì«á¤@¦¸¿ò§Ñ

¨¯¾åµX [§Ú¤]·|·R¤W§O¤Hªº]

30­ºÅʦ±·¥¿ï 3CD

6­º¥þ·s·R±¡½e¨¥ + 16­º­ì¸Ë¸g¨åÄY¿ï + 8­º¥@¬ö¨k¤k¹ï°Û

KTV¸ÜÃD¶Ç°Û±¡ºq   ÅF°ÊµØ¤HÀ¸¼@¥DÃD¦± ¥þ³¡¤@¦¸³Ì§¹¾ã¦¬¿ý¡C

¡@

·sºq±À¤¶

¡@

§Ú¤]·|·R¤W§O¤Hªº [¨¯¾åµXVS«ÀÁ¾¡B¤p¬_]

¶Àª÷²Õ¦X«ÀÁ¾+¤p¬_¡u³Ì¼ô±xªº­¯¥Í¤H¡v«á¦A«×Äâ¤â¥´³y®É¥N·R±¡·s¸g¨å

¡@

·í¤j«B¹L«á¡B§Ú´N­n [¨¯¾åµXVS¼ï¨ó¼y]

­µ¼Ö©_¤~¼ï¨ó¼yÄ~¡u©Ó»{¡v«á¦A«×¬°¾åµX¶qÁn­q°µªº·N¹Ò¨t±¡ºq

¡@

³ÌÃøªº¹Ú [¨¯¾åµXVS«À­YÀs¡B³¯¤pÁø]

«À­YÀs+³¯¤pÁø¡u¬ù©w¡v«á¥þ·s§ç±¡¹dÄm ¾åµX¦bÅ¥¨ìDemo´N­ú¤F

¡@

½Ö°Ú [¨¯¾åµXVS¤¤®q¬ü³·]

¨¯¾åµX+¹ù¼ü¦p+¤¤®q¬ü³·²Ä¤@¦¸¦X¤OÂIÀ»¤k¤H¤º¤ßªºÀï¦â±¡ºq

¡@

§A¨«¤§«e [¨¯¾åµXVS¦Ð¬u]

¡uÁٳѤU¤°»ò¡v¦Ð¬u­J®ü¬u»P¾åµXºì©ñ·sªº­µ¼Ö¤õªá §A±q¨SÅ¥¹L³o¼Ëªº¨¯¾åµX
¡@


Only woman can understand love better than love itself

From the first time love is being understood to finally forgetting you

Winnie Hsin [I can also fall in love with another]

30 Best Selects in 3 CDs

6 brand new love songs + 16 original specially selected best hits + 8 century's most loving duets

KTV's all-time favourites

Theme songs that stir the Chinese drama world

All of these found in Winnie Hsin's latest album!

¡@

¡@

ºq°g·P·Q 

¡@

©Î³\¬O¥©¦X¡A¦ý¡A²Ä¤@²´¬Ý¨ìºë¿ï¶°ªº¦±¥Ø¡A½T½T¹ê¹ê·P¨ü¨ìªº¬O»s§@¤Hªº¥Î¤ß¡C»s§@¤H¡A¨Ã«D¥L¤H¡A´N¬O¾åµX¥»¨­¡C·íªì»Pºu¥Ûªº¦X¬ù¨ì´Á¡A¥¿·í³\¦hºq¤â¤w¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A¾åµX¼ÝµM¨M©w¯d¤U¡A¨Ã¥B°í«ù¦Û¤v²ÎÄw±M¿è¡A¸ó¶V»â°ì·í»s§@¤H¡C¤§«e¡AÅ¥¨ì®ø®§»¡¾åµX¤U¤@±i±M¿è±N¬O[·sºq+ºë¿ï]¡A¨Ã¤£¬O«D±`¬Ý¦n¡A¤ß¬O§N¤F¤@¥b¡C¤µ¤Ñ¡A³æ³æ¬Ý³o±i[·sºq+ºë¿ï]ªº¦±¥Ø¡A´N·P°Ê±o¤£±o¤F¡C¯uªº·Pı¨ì¬O[ºë¿ï]- ºë¤ß¬D¿ï¡C

¡@

ºë¿ï¦±¥Ø³¡¤À

¡@

¦¬¿ý¦bDisc 1 ªºÂ§@«~¬O¥H©¹±M¿è¤¤³\¦h¥D¥´¡A¬OÅ¥ºq¤j衆©Ò¼ô±xªº¡A¬Û«H³o«Ü¤jµ{«×¤W¬O¨Ì·Ó¤½¥qªº°Ó·~¦Ò¶q¡C

¡@

¦¬¿ý¦bDisc 2 ªºÂ§@«~ÁÙ¬O¿ï¤F¤@¨Ç¥D¥´¡A¦ý¡A·íºq°g¬Ý¨ì¨â­ººq¡A²´·ú·Q¥²Ãø§K·|µo«G - ¦Û¨p & ²ö©I¬¥­{ ­C¡I¦n¬Ã¶Qªº¨â­º§@«~¡I

¡@

¦¬¿ý¦bDisc 3 ªº¨k¤k¹ï°Û§ó³ôºÙ¬°¸g¨å¡I¤×¨ä¬OThe Prayer¡B¯¬ºÖ¡B§Ï©»¬O¬Q¤Ñ¡B¬Ü¨Ó²´¥h¡B²`±¡¬Û¾Ö¡A§ó¬O¤§«e¨S¦¬¿ý¦b¾åµXªº±M¿èùØ¡A¦Ó¥B¦¬¿ý³o¨ÇºqªºÂ±M¿è¦³¨Ç¤w¸gºâ¬Oµ´ª©¤F¡C¬Û«H¦³¦n¤@¨Çºq°g¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦b¥xÆW¥H¥~ªººq°g¡A¨ä¹ê¬OÁÙ¨S¾÷·|¾Ö¦³³o¨Çºqªº¡C©Ò¥H¡AÁöµM³o±i¬O[·sºq+ºë¿ï]¡A«o¤£¬O¨ººØ¤@¨ý§âºqÂ\¶i¥hªººë¿ï¶°¡A¬O¤@¥÷¬°ºq°gºë¤ß ¬D¿ïºq¦±ªº¦n§ª«¡C

¡@

­È±o¤@´£ªº¡A¬OÁÙ²M·¡°O±o¡A¦b¤£¤[«e¡A¨ä¹ê¦³ªB¤Í¦b¾åµXªº¯d¨¥ªO¤W°Q½×°_³o¨Ç¾åµX´¿»P衆¨kºq¤â¦X°Û¹Lªº¸g¨å¦nºq¡C©Î³\¬O¥©¦X¡A¦ý¡A¦b§Ú²´ùجݨ쪺¬O¤@¦A¦AÅã¥Ü¤F¾åµX¹ïºq°gªº­«µø¡Bªº¥Î¤ß¡AÃÒ©ú¾åµX¥­¤é¬O¦h»ò¯d·N¤j®aªº¯d¨¥¡A¦o»¡¹Lªº¡A¡§¥­±`¦£¸L©Î¬O¤£¦b¥xÆW,§Ú¤´¬OºÉ¶q©â±±·|¤W¨Ó¬Ý¬Ý¤j®a¡A¯uªº¦£¸L©Ò¥H¤£´¿¯d¸Ü¡A¦ý¤j®aªº¤@Á|¤@°Ê§Ú¥i¬OÁA¦p«ü´x³á! ..... §A­Ì¤]³\©ú¥Õ¤]³\¤£ª¾¹Dªº,§A­Ì¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¦óµ¥ªº­«­n¡A¦b§Ú¯h²Öªº®É­Ô¯àÅý§Ú¤ßÆF·Å·x¡F¦b§Ú«H¤ß°Ê·n®É¡A¯àÅý§Ú®¶¾Ä¡A§A­Ì¤]¯àÅý§Ú¶}Ãh¤j¯º.....¤ß»â¯«·|....... ¡¨

¡@

·sºq³¡¤À

¡@

6 ­º¤£¦P¦±­·ªººq¦±¡AºCºq¡A§Öºq¡AÀï¤h¨ý¡A±a¨Ç¹q¤l·Pı¡Cı±o§â¤£¦P¦±­·ªººq¦±¦¬¿ý¦b³o±i±M¿èùؤ£¬O°ÝÃD¡F¬Û¤Ïªº¡A¾åµX¯à¦b¨C­ººq·Pı³£«Ü¹ï¨ý¡A¦A¦b²{¹ê¦oªº¹ê¤O¡C«Ü¥i¶Q¡CÁöµM­·®æ¤£²Î¤@¡A«o¹D¨Ó¤@­Ó©ú½Tªº¥DÃD ¡G ³o¡A´N¬O¨¯¾åµX¡I ±q "§Úªº¦W¦r¸òµÛ§Ú ´N³o¼Ë³Q»{±o ¦ý¬O¤ßùةҦ³ªº¸Ü¸Ó«ç»ò»¡°Ú" ¨ì "³ÌÃøªº¹Ú" ¡B"±qÂIÀY¨ì¬Û¾Ö ±q³æ¯Â¨ì¤ßµh ±q³ßÅw¨ì¦û¦³ ±q´Á¬ß¨ì¥¢¸¨ ·R»¡¸Ó¨«¤F ½Ö³£¤£¯à¯d" ¡B"§Ú¤]·|·R¤W§O¤Hªº ©ú¤Ñ·|¦p¦ó §Ö¼Ö´d¶Ë¦¹«á ´N»P§A ¨SÃö«Y¤F" ¡B"´Nºâ°_Ãú ´Nºâ°g¸ô ´Nºâ¨S¦³¦a¹Ï ¤]­n½ä¤@½ä ¡K §Ú´N­nµL¥i±ÏÃÄ"  µ¥µ¥µ¥ ¡K ³£¦³¤@µ·µ·¾åµXªº¨ý¹D¡C

¦oªº·sºq¤£¥u¬Oºq¡A¬O¦oªº¬G¨Æ¡A¦oªº¤ß±¡¡A¤Ï¬M¥X¦oªº­Ó©Ê¡V ´N¹³¬O¦oªº¥Í¬¡¤é°O¡C¼b¤p¥~§ÎªºÃö«Y¡B¥­®É«Ý¤H·Å©Mªº½t¬G¡A±`±`Åý¤H«Ü®e©ö»~·|¦o¬O­Ó¬Á¼þ«¬ªº¤k©Ê¡C¨ä¹ê¡AºqùØ­±°Û¹Dªº¤~¬O¯u¹êªº¦o¡C·R¹½¤À©ú¡B¤£»{¿é¡A¶V¨ü®À¶V°í±j¡C³£¦³¦W¥s¤F¡A­^¥xµX¡C

¡@

´¿¸g¡A«D±`±Æ¥¸¾åµX³QºÙ¬°¡§Àø¶Ë¤Ñ¦Z¡¨¡C³o¦¸¡A¾åµXÁÙ¬O¦bºq¤¤¬°¨C¦ì¦b·P±¡¤¤¨ü®ÀªºªB¤Í­ÌÀø¶Ë¡CÀø¶Ëªº¤èªk«Ü¦hºØ¡A³o¦¸¤£¦A¬O¹³ "»â®©" ¨º¼Ë­W­WªºÀø¶Ë¡A¦ÓÄÝ©ó¤ñ¸û¿n·¥ªº¡A¨ººØ "§Ú¤]·P¦P¨­¨ü·R¨«¤Fªº¤ßµh¥H¤Î¥¢¸¨¡A¤F¸Ñ¨º­Ó³ÌÃøªº¹Ú¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤]·|·R¤W§O¤Hªº¡A¤j®a¤@°_¨Ó¥[ªo" ªº·Pı¡CÆZ¦nªº¡Cªì¦¸§¤¦b»s§@®u¡A¾åµX«Ü»{¯uªº¦V¦oªº»s§@¹Ù¦ñ­Ì¾Ç²ß°Q½×¡A¥Î¤ß²âÅ¥¥L­Ì¤À¨É¥L­Ìªº¸gÅç¡C¦ý¡A¦b­µ¼Ö¤W¡A¾åµX¦³¦Û¤vªº·Qªk¡AÆZ²M·¡¦Û¤v­n¤°»ò¡A¤£·Q­n¤°»ò¡A ©Ò¥H¦o¿Ä¦X¤F³o¨Ç¹Ù¦ñ­Ìªº¨£¸Ñ»P¨º¨Ç¾A¦X¦Û¤vªºªF¦è¡A§e²{¥X¤@ºØ "¨¯/·s/¤ß" ­·®æ¡C

·íªì³q¹L¡m»â®©¡n¦o¹F¨ìºq°Û¨Æ·~ªºÅq®p¡A¨ì«á¨Ó¤£Â_¹Á¸Õ¥Ï¶}³o­ººq±a¨Óªº¥]µö¡A¬ð¯}´d±¡ªº§Î¶H¡C¦b³o±i±M¿è¡AªYµMµo²{¡A¨ì³Ì«á¡A¤]¥u¦³³Ì¤F¸Ñ¦Û¤vªº¦o¦¨¥\ªºÀ°¦Û¤v¨«¥X­W±¡§Î¶H¡CªGµM¬O "·s" ¾åµX¡C

¤§«eÅ¥¾åµX°Û§Öºq¡AÁ`¬O¤£¦Ûı¦aµo²{¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò½t¬G¡A¤Ï¥¿¡A·Pı´N¨S¿ìªkµ¹¥¦«Ü¹ï¨ý¡C¥i¬O¡A¦b³o¦¸ªº¨â­º¸`«µ¤ñ¸û±j«lªº§Öºq ¡m§A¨«¤§«e¡n©M¡m§Ú´N­n¡n¤¤¡A¤§«eªº¨ººØ·Pı¤@±½¦ÓªÅ¡C¥i¯à¡A¤jµ{«×¤W¬O¦]¬°³o¦¸¦o©Úµ´¥H"¤@¥y¤@¥y¿iºqµü" ªº¤è¦¡¨Ó¿ý»s°Û¤ù¡C¤§«e¦b³X½Í¤¤¾åµX³zÅS¡A¨C¦¸¿ý­µ¡A¤£§Æ±æ®É¶¡¤Óªø¡A¤]ºÉ¶q¤£¨I®û¦b¤Ï´_¿iºqµü¡A·íºq¿ý»s§¹«á¡A¦^¥hÅ¥¡A¦p¦³¤£º¡·Nªº¦a¤è¡A¦o¿ï¾Ü§ï¤Ñ¦A°Û¦A¿ý¡A´N³o¼Ë¡AºC¤u¥X²Ó¬¡¡C·Q·Q¡A¤£¬O¨C¦ìºq¤â³£¦³¿ìªk¥H³o¼Ëªº¼Ò¦¡¿ýºq¡A ¦ý¬O¡A¦b¾åµX¦Ó¨¥¡A
¾Ì¦oªº¥\¤O¡A¦A°Û¦A¿ý¨M¤£¬O°ÝÃD¡C¦Ó¥B¡A¹ï©ó¹³¦o¦p¦¹³ßÅw°Ûºqªº¤H¨Ó»¡¡A¬Û«H³o¼Ëªº¹Lµ{¬OÆZ¨É¨üªº¡A¤£¦ý¤£·|·d±o¦Û¤v¤ß¤O¥æ·ñ¡A¦Ó¥BÁÙ¥i§â³Ì¦ÛµMªº·Pıªí²{¥X¨Ó¡A¥²¶·»¡¡A®ÄªG¯uªº«Ü´Î¡C

³Ì«á¡A´Á«Ý¦b¾åµXªººt°Û·|¤WÅ¥¾åµXºt°Ûunplugged ª©ªº¡m·í¤j«B¹L«á¡n¡A¥²©wÅý¤HÅ¥±o¦p·ö¦p¾K¡C

¡@

Perhaps it's only coincidence, but when I first went through the list of numbers of this album, I could really feel the Producer's thoughtfulness.    There is more than one producer for this album, but the one whom I am referring to is none other than Winnie herself.  When her contract with Rock ended, when many others have left the record company, Winnie chose to stay and was determined to produce her own album.

¡@

On the selected best hits - In the beginning, when it was known that Winnie's next album would be a "new songs + best hits" , fans' brows raised.  It did not sound very appealing.  But, today, when the list of selected hits was made known, it proved to be a really  pleasant surprise to everyone!  Really very touched by this well-thought list of songs.  In general, the best hits found in Disc one are those better known by the general Chinese pop music listeners.  In Disc two, there are at least two pleasant surprises, even for diehard fans, namely, Selfish [Mandarin cover of the English song, Promise me] and a soundtrack from the movie  [Legend of the Green Snake] . These are rare pieces from a while back.  The love duets found in Disc Three are even more wonderful!  Many of these duets, such as The Prayer, or two duets with Leslie Cheung, had not been featured in any of Winnie's previous albums, so even many fans have yet to possess them.  Indeed, this Best Hits Collection album is really a very cherished gift for many diehard fans.  Those fans who surf  Winnie's message board often  would remember  it was only recently when some fans discussed on these duets.  Fans will find this sweet as it only goes to show that everyone's beloved Winnie does read everyone's messages and takes them seriously, even if she may not leave messages all the time.     

¡@

On the new songs - 6 tracks, almost 6 unique styles, each is rather different from the other - slow number, fast one, light jazz, rather electrised one, etc ...  Although different, all of them sing a common theme, a refreshing perspective of the real Winnie Hsin, at peace and hopeful.  This album, the 6 songs, is like Winnie¡¦s Diary.  Lyrics of the various songs tell her story, reflects her inner feelings and demonstrate her character.

¡@

Perhaps because she is petite, perhaps because she is always so kind and gentle in her dealings with others, most would think that Winnie is the fragile type.  To the contrary, Winnie is one with great determination.  The tougher it gets, the stronger she becomes.  She shares quite similar nature as Zhu Ying Tai, the female character she played in the Musical ¡§Butterfly Lovers¡¨

¡@

In this first attempt being a producer, Winnie takes her role seriously.  She would listen keenly and attentively to her other co-producers when they share their experiences.  On the issue of music, Winnie has a mind of her own and an idea of what she wants (or what she does not).  She did well in blending her own ideas with what she learnt from her partners to present a brand new Winnie.  In the past, Winnie had been rather trapped under the resounding success of her greatest hit  ¡§»â®©¡¨ and the bitter image that comes with it.  Had been trying for quite a while to ride herself of that sterotype.  Through this album, it turned out to be herself who overcame that great hurdle.

¡@

In the past, when listening to Winnie¡¦s fast numbers, a slight unexplainable discomfort tend to arise.  Pleasantly, in the two fast new numbers in this album, such are not felt.  Perhaps it is because Winnie chose not to belabor herself over singing sentence by sentence, word by word over and over again for hours and hours.  In one of the interviews she shared that she now prefers to have shorter recording sessions.  After each session, she would listen to the recording, if improvements/ amendments are needed, she would not mind recording the song again.  And it must be mentioned that the results turn out excellent.  Lastly, hope to have an opportunity soon to listen to the beautiful live unplugged version of one of the new songs in this album -  ¡m·í¤j«B¹L«á¡n

¡@


¡@

¡@

¤@¸ô¨«¨Ó(From then till now)

¡@

04/2003

¡@

¯d¨¥ªO¡G§Úªº·s°Û¤ù¤w¸g¶}®×¤F,¦ý§Ú·|ºCºC°µ,°µ¨ì"¦n"¬°¤î,ºÉ¥þ¤OÅo !! Love, Winnie

¡@

April 2003

Message:

Preparation for my new album has already commenced, but I will work on it without haste, until it s really well done.  Will try my best. Love, Winnie  

¡@


¡@

10/2003

¡@

³¡¤À·s»D³ø¹D¡G

¡@

·RÁÙ¬O³Ì¬ü¡A¨¯¾åµX°Û¤ù¦X¬ùªá¸¨ºu¥Û¡A¨M©w¸òªF®a¦AÄò«e½t¡Añ¬ùªº°ß¤@±ø¥ó¡A¤£¬Oñ¬ùª÷¦h¹è¡A¦Ó¬O¨¯¾åµX°í«ù¦Û¤v²ÎÄw±M¿è¡A²Ä¤@¦¸±qºq¤â¨­¤À¸ó¶V»â°ì·í»s§@¤H¡I

¡@

¨¯¾åµX»¡¡G¡u§Ú¦bºu¥Û³o»ò¦h¦~¤F¡A¦³­²©R±¡·P¡Aºu¥Û³Ì¨¯­Wªº¶¥¬q¡A§Ú³£¨S¦³Â÷¶}¡A²{¦b·íµM¤]¤£·|¨«¡C¡v

¡@

¤£¹L¡A¨¯¾åµX¿ï¾Ü¦A¸òºu¥Û¦X§@¡A¤º®e°µ¤F³¡¤À½Õ¾ã¡AÂù¤è¬O¤fÀY¦X¬ù¡A¾ÌÂǪº´N¬O¡u¸Û«H¡v¤G¦r¡C¨¯¾åµX»¡¡G¡u³o¦¸§Ú¬Oª½±µ­±¹ï¤T¤ò¡]ºu¥Û°Û¤ù¸³¨Æªø¬qÁ鼿¡^¡A¥L¥s§Ú©ñ¤â¥h°µ§a¡C¡v

¡@

¨¯¾åµX«Ü·P¿E¤T¤òµ¹¦o¦Ê¤À¤§¤@¦ÊªºªÅ¶¡¡A¦o»¡¡G¡u§Ú­n²Ä¤@¦¸·í±M¿èªº»s§@¤H¡C¡v ¨¯¾åµXªí¥Ü¡A¦o§ä¤F¥t¥~¨â­ÓªY½àªº­µ¼Ö¤H¡A¨p©³¤U²Õ¦¨¤@­Ó¡uÅK¤T¨¤¡v¡A¦Ó¥B·|¨ì¥_¨Ê¶i¦æ¿ý­µ¤uµ{¡C

¡@

±qºq¤â¸ó¨¬±M¿è»s§@¤H¡AÀ³Åç¤F¡u¹j¦æ¦p¹j¤s¡v³o¥y¸Ü¡C¨¯¾åµX»¡¡G¡u³Ì¨¯­Wªº¦a¤è¡A´N¬O¹wºâ¦w±Æ¡A­ì¨Ó¥H«e·íºq¤â¬O³o»ò©¯ºÖ¡C¡v

¡@

¨¯¾åµXªº±M¿è­ì¥»±Æ©w¦~©³±À¥X¡A¦ý¬O«e¤@°}¤l¦o±µºt¡u±ç¯¬¡v­µ¼Ö¼@¡A«e«áªá±¼¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¨¯¾åµX»¡¡A³o±i±M¿è¤@©w­n°µ¨ìº¡·N¬°¤î¡A©Ò¥H·|©µ¨ì©ú¦~¤~±À¥X¡C

¡@

October 2003

¡@

Portion of News Report: Winnie decides to renew her contract with Rock Records and stay on with the Record Company which she has been with for the last 11 years.  Winnie shared further on her decision to stay on, "I have been with Rock for so many years and I have deeply-seated feelings for the Company.  When the Company was going through its worst patch, I did not leave.  All the more, I will not walk out now."  When her contract with Rock Records ended beginning of this year, Winnie spent some time to consider the future of her career.  And, after about six months, she finally decided to stay on with Rock Records, with one condition.  She wants to be the producer of her own album.  And her wish has come true.  The Record Company's Director has given her his fullest support and promised to give her the greatest freedom in the making of her next album.  Although there is no formal written agreement between both parties, and everything is based on trust, Winnie is still grateful for the wonderful support she has received when she personally faced the big boss.  For the new album, she has also rallied two other musically-talented friends to come together and form a formidable trio production team.  She will also be travelling to Beijing for the album recording.  One of the greatest challenge in being a producer, she admits, is budget planning; as a singer, in the past, she did not have to worry about such issues.  Winnie's new album was originally scheduled for release in end 2003.  Due to her involvement in the Musical "Butterfly Lovers", which took up about three months of her time this year, the schedule has been delayed and the new album can only be released in 2004.  Winnie said, "We will continue working on the album until we are fully satisfied with it!"

¡@


¡@

11/2003

¡@

¯d¨¥ªO¡GÁöµM¦bºòÆr±K¹ªªº°µ°Û¤ù¡A¦ý¤W¨Ó¬Ý¤j®a¦ü¥G¤w¦¨¬°§Ú¨C¤Ñªº¨Ò¦æ¤½¨Æ¤F¡Cºq¦¬ªººâ¬O¶¶§Q¡Aµü¸ûªá®É¶¡Åo¡A¤j®a¤]ª¾¹D§Ú¹ïµü¤@¦V ...... heyhey ~~~©Ò¥H½Ð¤j®a­@¤ßµ¥«Ý³á ¡I¡ILove, Winnie

¡@

November 2003

¡@

Message: Although we are in the thick of making the album, reading your messages has become my daily event. Sourcing for songs has been quite smooth, as for the song lyrics, well, it does take more time.  I think everyone knows that I am quite particular towards lyrics .....heyhey~~~So, do be more patience!  Love, Winnie  

¡@


¡@

12/2003

¡@

¯d¨¥ªO¡G·s±M¿è¥¿¦b§V¤O¤¤¡CLove, Winnie

¡@

December 2003

¡@

Message: Still working hard on the new album.  Love, Winnie  

¡@


¡@

04/2004

¡@

³¡¤Àºô»E¿ý¡G

¡@

¤Í¡G¹ï¤F~¾åµX~¤j®a´Á«Ýªº·sºq~~Ô£®É·|¥X°Ú~
¾åµX¡G¬Q¤Ñ¶}·|¡A¦³¨ÇªF¦è­n­×¡A©Ò¥H·|¿ð¤@¨Ç¨Ç¡C·sºq¥[ºë¿ï ¡V 6­º·sºq¡B¦@30­º¡C·|¨ì¬P°¨¸ò¤º¦a°µ«Å¶Ç

¤Í¡GÁÙ¦³¥þ·sªº±M¿è¤°»ò®É­Ô¥X°Ú¡H
¾åµX¡G¥þ·sªº¤U¥b¦~

¤Í¡G³o¤@±iºë¿ï¶°©M¤@±i·s±M¿è·|¦b³o¨â¦~µo¤ù§¹²¦§a?
¾åµX¡G¤µ¦~

¾åµX¡G²{¦bº¡¸£¤l³£¬O·sªº±M¿èªºªF¦è, ©Ò¥H......²{¦b°µªº¯uªº¤£¿à¡A¦h¤F¸ë±Ó®¤À°§Ú¡A6­º·sºq¡A´X¥G¨C­º³£¤£¤Ó¤@¼Ë¡A©Ò¥H»¡ÁÙ¤£¿à©O


¤Í¡G¶}©l¿ý¤F¨S¡H
¾åµX¡G¿ý§¹¤F

¾åµX¡Gya,½Ð´Á«Ý·s±M¿è§a¡A¥]¬A·sºq¥[ºë¿ï³á¡A¤j®a³£«Ü¥Î¤ß°µ¡A§Ú«ÜÁÂÁÂBaby(ÄÁ¿³¥Á)¡A¥L¬O§Úªº¥t¤@­Ó»s§@¤H¡A¥L«D±`¥Î¤ß,§A­Ìª¾¹D¥Lªº¦a¦ì¡AÁÙ³o¼Ë¥Î¤ß¡A§Ú«Ü·P°Ê¨ä¥Lªº¤u§@¹Ù¦ñªºÀY¤J

¾åµX¡G§Ú¥u¯à»¡§Ú·|ºÉ¤Oª§¨ú¦Û¤v°Û¤ùªº«~½è¡A¦Û¤v°µ»s§@¤H§ó¯à¤F¸Ñ¨ì°Ó·~»PÃÀ³Nªº½Ä¬ð

¾åµX¡G³o¦¸¦³¨â­º¬O¤º¦a¤Hªººq,¤]§ä¤F¦w´É½s¦±


¤Í¡G¾åµX©l²×¨S¦³Â÷¶}ºu¥Û£°   ¤£¾å±o¾åµXªº·Qªk
¾åµX¡G³o¦¸§Ú¬ùº¡®É,§Ú¸òºu¥Û¦ÑÁósam»¡,·í¦~ºu¥Û­·¥úªº®É­Ô,§Ú¨SÂ÷¶},²{¦b¤½¥q³o»òÁ}Ãø,§Ú§ó¤£·|¨«,§Æ±æ¥iÀ°¤½¥q¨Ç¦£¡A©Ò¥H¤S¯d¤U°µ³o¨â±i¡C°µ§¹¥H«á¬Ý¬Ý,¦Ü¤ÖÀ°¤Fºu¥Û,¤§«áÀ³¸Ó®üÁï¤ÑªÅ¡A§Ú¬O»¡§Úªº¤ß´N®üÁï¤ÑªÅ¤F¡C
¡@

April 2004

¡@

e-Chat

¡@

Fan: Winnie, when will your new album be released?

Winnie: Yesterday we had a meeting, need to make some changes, so, will be released a little later.  This "new songs cum all-time hits"  album will have 6 new songs, all in all 30 numbers.  Will be going to Singapore, Malaysia and China for promotion.

¡@

Fan: When will Winnie release your brand new album?

Winnie: second half of the year

¡@

Fan: These two albums, all-time hits and brand new album, will be released by these two years?

Winnie: Both will be released by this year.

Winnie: Now, my mind is completely filled with the new album, so .... .... this new album's really not bad.  With help from Jeff Chia (¸ë±Ó®¤), the 6 new songs, almost everyone of them is different, so I say this new album's really not bad.

¡@

Fan: Has the recording of the album started?

Winnie: Has completed the recording

¡@

Winnie: Ya, look forward to the new album, including this "new songs cum all-time hits" , everyone really put in their hearts and soul in them.  I am really thankful to Baby Chung (ÄÁ¿³¥Á) .  He is my other co-producer.  Even with his fame now, he really put in his heart and soul working on this album.  I am also very touched by how everyone concentrated in making this album.

¡@

Winnie: I can only say I will try my best to assure the quality control. Since I started being my own producer, I can now understand better the conflict between art and business at times.

¡@

Winnie: This time, there are two songs arranged by China's ¦w´É.

¡@

Fan: After all these while, Winnie is still with Rock Records.  What's Winnie's thinking on this?

Winnie: When my contract ended this time, I told the boss, Sam, when Rock was at its peak, I did not leave.  Now that the company is undergoing through such difficulties, all the more I will not walk out.  I hope to help the company in a way or another, so I stayed on to do two more albums.  After these two, at least after helping the company, we shall review again.

¡@


¡@

06/2004¡]°Û¤ùµo¦æ«e¤@©P¡^

¡@

·s±M¿è±o¨ì¤j®aªì¨Bªº»{¥i, ¤ß²z«Ü½ñ¹ê, §Æ±æ¤j®aÅ¥¨ì¤§«á¯à¦³§ó¦hªºÅé·| ...... ok, Å¥¹L¦A»¡§a !

¡@

June 2004(just a week before the album's official release)

¡@

Message: After reading all your affirmations on the new album, I feel more at rest.  I hope that after everyone will be able to have more in-depth understanding after listening to the album .... Love, Winnie  

¡@


¡@

11/06/2004¡]°Û¤ùµo¦æ¦b¥xÆW¥¿¦¡µo¦æ¡^

¡@

ºq°g¦bºqµü¥»¸Ìµo²{³o¾åµXªº¬q¸Ü¡G·PÁ§ڪººq°g­Ì¤@¸ô³­§Ú¨«¨Ó ³­§Ú«×¹L§C¼é ¤]³r§Ú¶}¤ßÅw¯º ¨S¦³§A­Ì §Ú
³Æ·P©t³æ ¦³¤F§A­Ì§@«á¬Þ §Ú¤@©w·|¤@ª½°Û¤U¥h.. ÁÂÁ§A­Ì ÁÂÁÂ.. 

¡@

11 June 2004(on the day of Winnie's latest album official release)

¡@

Fans found this message from Winnie in the lyrics booklet:

¡@

Thankful for my fans for walking through all these while with me, who accompanied me through my trough, who bring me laughter without all of you, I feel so lonely, with all of you as my backings, I will surely continue singing on and on .... thank you .. thank you ...

¡@

¡@

¡@

ºqµü 

¡@

¡@

·í¤j«B¹L«á
¦±¡G¼ï¨ó¼y µü¡G¼ï¨ó¼y¡@

­·»¡ªº¦Û¥Ñ ¤£¬O¶³¯à°÷À´±o À´±o
ªá䪺¯Ü®z ¾ð¤S«ç»ò·|¾å±o
±qÂIÀY¨ì¬Û¾Ö ±q³æ¯Â¨ì¤ßµh
·R»¡¸Ó¨«¤F ½Ö³£¤£¯à¯d

·í§Ú¸Õ¹Ï¥Î§Aªº²´·ú¬Ý§Aªº¤ÑªÅ
§Ú¤~µo²{ §Úªº·R§A¥Ã»·¤£À´

·í¤j«B¹L«á§A¤S¦^¨ì±I¹æ¤H¸s¤¤
§Ú¤~ª¾¹D §Aªº¦Û¥Ñ¥u¬O©È¥¢¸¨

¿ß·R¤W©t¿W ³½¤S«ç¯à°÷À´±o À´±o
ÂF¤lªº¼~·T ¤ë¥ú¤S«ç·|¾å±o
±q³ßÅw¨ì¦û¦³ ±q´Á¬ß¨ì¥¢¸¨
·R»¡¸Ó¨«¤F ½Ö³£¤£¯à¯d


§Ú¤]·|·R¤W§O¤Hªº
¦±:¬_»F¹p¡@µü:«ÀÁ¾¡@

·Q©À¬O¬Æ»ò¡@Â÷¶}·R±¡¥H«á¡@±`±`·|¥´ÂZ§Ú
´Nºâ¸ú¨ì¥@¬Éªº¨¤¸¨¡@¥¦ÁÙ¬O¯à°÷¡@§ä±o¨ì§Ú

©Ò¥H¡@¶}©l±µ¨ü¤F¡@®É¶¡¤]µ}ÄÀ¤F¡@¤ß¥­ÀR³\¦h
§A±q§O¤H±o¨Óªº§Ö¼Ö¡@§Ú¤]Å¥»¡¤F¡@¤]¯¬ºÖ¤F

§Ú¤]·|·R¤W§O¤Hªº¡@²²Åʪº·RµÛ
¦p¦P·R§A¤@¼Ëªº²`¨è¡@¥H¬°¥Ã»·¤F

§Ú¤]·|·R¤W§O¤Hªº¡@©ú¤Ñ·|¦p¦ó
§Ö¼Ö´d¶Ë±q¦¹«á¡@´N»P§A¡@¨SÃö«Y¤F

§A¤£¥Î¡@»¡©êºp¤F


§A¨«¤§«e
¦±¡G®ü¬u µü¡GDD Arrangement¡@

§A¨«¤§«e§Ú­Ì¤@°_®I¤UºØ¤l¦b¬K¤Ñµo¤FªÞ®L¤Ñ¶}¤Fªá
°O¾Ð¦b¬î¤Ñµ²º¡ªG¹ê¦b·L§NªÅ®ð¤¤¦³ÁôÁô¼ô±xªº¨ý¹D
­·§j¹Lªº®É­Ô±a¨Ó¯ºÁn°jÀú¥|³B´å¨«³ê°_»»»·ªº°O¾Ð
¨ä¹ê§A¤@ª½°±¯d¦b³o¸Ì¦b§Ú¤ß¸Ì¦b§Ú¤ß¸Ì³Ì²`ªº¨¤¸¨¸Ì

©ïÀY´N¬O¦P¤@¤ù¤ÑªÅ¡@
³¬²´´N¬O§Aªº½ü¹ø
§â§A¯d¦b§Úªº¤é¤l¸Ì³­§Ú ¨«¹L¥|©u

²`²`©I§l¥u»D¨ì±I¹æºòºò¾Ö©ê´«¨Ó§ó¦hªÅµê§Úªº¥¢¸¨
µ¹§A¦Û¥Ñ©M¶ZÂ÷¥h­¸µ¾¤£¥h²q·Q¦¹¨è§A¦b­þ¸Ì·|¦³½Ö
­·§j¹Lªº®É­ÔÄÆ¨Ó®ð®§Äñ¶±r«Þ¤£¥h³ê°_»»»·ªº°O¾Ð
¨ä¹ê§A¤@ª½°±¯d¦b³o¸Ì¦b§Ú¤ß¸Ì¦b§Ú¤ß¸Ì³Ì²`ªº¨¤¸¨¸Ì

§A¨«¤§«e¡@®I¤UºØ¤l¡@µoªÞ¶}¤Fªá
²`²`©I§l¡@¥u°Ý±I¹æ©M§Úªº¥¢¸¨
­·§jªº®É­Ô¡@§Aªº®ð®§ ³ê°_§Ú°O¾Ð
¨ä¹ê§A¤@ª½°±¯d¦b³o¸Ì ¦b§Ú¤ß¸Ì¡@¦b§Ú¤ß¸Ì¡@³Ì²`ªº¨¤¸¨¸Ì


©Ó»{
¦±¡G¼ï¨ó¼y µü¡G¼ï¨ó¼y

©Ó»{§a¹ï§ÚÁÙ¦³¦n¦h·Pı ¥u¬O§A¤£´±¦AÁ«¤í
­n¤£´N³o¼Ëºâ¤F§a ´N³o¼Ë´²¤F§a ¦Ü¤Ö§A¤£·|¶d­t¤F¥L
³o¨Ç§Ú³£±qµL®I«è ¥ýµ¹·Rªº¤H¨Ã¤£¥i¼¦
¦­ª¾¹D³Ì«áªºµ²§½¦h¸¨ªº¤ÀÂ÷ §Ú¬O¦³²z¥Ñ¤£¦º¤ß¶ò¦a

§Ú·íµM¤£«ë§A ¤]±q¨Ó¤£«è§A ·|¸ÕµÛ¤£·Q§A
ÁöµM¬O´¿¸g¤]¬O°ß¤@ ­Y­n§Ñ°O ¨â¤T¦~´N¥i¥H
§Ú¥´ºâ¤£¨£§A ¤]¨M­p¤£´M§A ¤]¤w¸g¤£·Q§A
¥u­n¬O°¸º¸¦^­º¹L¥h ¦b°O¾Ð¸Ì ÁÙ¦³²¢»e
¯à³o¼Ë´N¥i¥H

©Ó»{§a¹ï§ÚÁÙ¦³¦n¦h·Pı ¥u¬O§A¤£´±¦AÁ«¤í
§Ú¬Ý´N³o¼Ëºâ¤F§a ´N³o¼Ë´²¤F§a ¦Ü¤Ö§A¤£·|¶d­t¤F¥L
³o¨Ç§Ú³£±qµL®I«è ¥ýµ¹·Rªº¤H¨Ã¤£¥i¼¦
¦­ª¾¹D³Ì«áªºµ²§½¦h¸¨ªº¤ÀÂ÷ ½Ö¤S¸Ó¶Ì±o¥h¦º¤ß¶ò¦a

§Ú·íµM¤£«ë§A ¤]±q¨Ó¤£«è§A ·|¸ÕµÛ¤£·Q§A
ÁöµM¬O´¿¸g¤]¬O°ß¤@ ­Y­n§Ñ°O ¬½¤U¤ß´N¥i¥H
§Ú¥´ºâ¤£¨£§A ¤]¨M­p¤£´M§A ·|±q¦¹¤£·Q§A
¥u­n¬O°¸º¸¦^­º¹L¥h ¦b°O¾Ð¸Ì ÁÙ¦³²¢»e
¯à³o¼Ë´N¥i¥H

§Ú·íµM¤£«ë§A ¤]±q¨Ó¤£«è§A ¤]¤w¸g¤£·Q§A
ÁöµM¬O´¿¸g¤]¬O°ß¤@ ­Y­n§Ñ°O ¬½¤U¤ß´N¥i¥H
§Ú¥´ºâ¤£¨£§A ¤]¨M­p¤£´M§A ¤£Ä@·N¦A·Q§A
¥u­n¬O°¸º¸¦^­º¹L¥h ¦b°O¾Ð¸Ì ÁÙ¦³²¢»e
¯à³o¼Ë´N¥i¥H


»â®©
¦±¡G§õ©v²± µü¡G§õ©v²±

§Ú¥H¬°§Ú·|­ú ¦ý¬O§Ú¨S¦³
§Ú¥u¬O©Ã©Ã±æµÛ§Aªº¸}¨B µ¹§A§Ú³Ì«áªº¯¬ºÖ
³o¦ó¹Á¤£¬O¤@ºØ»â®© Åý§Ú§â¦Û¤v¬Ý²M·¡
ÁöµM¨ºµL·Rªºµh­W ±N¤é©]©]¦b§ÚÆF»î³Ì²`³B

§Ú¥H¬°§Ú·|³ø´_ ¦ý¬O§Ú¨S¦³
·í§Ú¬Ý¨ì§Ú²`·R¹Lªº¨k¤H ³ºµM¹³«Ä¤l¤@¼ËµL§U
³o¦ó¹Á¤£¬O¤@ºØ»â®© Åý§A§â¦Û¤v¬Ý²M·¡
³Q·R¬O°ø¨×ªº©¯ºÖ ¥i±¤§A±q¨Ó¤£¦b¥G

°Ú¡I¤@¬q·P±¡´N¦¹µ²§ô °Ú¡I¤@Áû¤ß²´¬Ý­n¯î¿¾
§Ú­Ìªº·R­Y¬O¿ù»~ Ä@§A§Ú¨S¦³¥Õ¥Õ¨ü­W
­Y´¿¯u¤ß¯u·N¥I¥X ´NÀ³¸Óº¡¨¬

°Ú¡I¦h»òµhªº»â®© §A´¿¬O§Úªº¥þ³¡
¥u¬O§Ú¦^­º¨Ó®É¸ôªº¨C¤@¨B ³£¨«ªº¦n©t¿W
°Ú¡I¦h»òµhªº»â®© §A´¿¬O§Úªº¥þ³¡
¥uÄ@§A±Ã²æ±¡ªºÏEÂê ·Rªº§ô¿£ ¥ô·N°l³v §O¦A¬°·R¨ü­W


¨ý¹D
¦±¡G¶À°ê­Û µü¡G«ÀÁ¾

¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¬P¬P«Ü¤Ö ¤£ª¾¹D¥¦­Ì¶]¨º¥h¤F
¨ª»r»rªº¤ÑªÅ ¬P¬P¦h±I¹é
§Ú¥H¬°¶Ë¤ß¥i¥H«Ü¤Ö §Ú¥H¬°§Ú¯à¹L±o«Ü¦n
½Öª¾¹D¤@·Q§A «ä©À­WµLÃÄ µL³B¥i°k

·Q©À§Aªº¯º ·Q©À§Aªº¥~®M ·Q©À§A¥Õ¦âÄû¤l
©M§A¨­¤Wªº¨ý¹D
§Ú·Q©À§Aªºªº§k ©M¤â«ü²H²H·Ï¯ó¨ý¹D °O¾Ð¤¤´¿³Q·Rªº¨ý¹D

¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¤ß¨Æ«Ü¤Ö ¤£ª¾¹D³o¼Ëºâ¦n¤£¦n
¨ª»r»rªº±I¹æ ´ÂµÛ¤ßÀY¶
§Ú¥H¬°¶Ë¤ß¥i¥H«Ü¤Ö §Ú¥H¬°§Ú¯à¹L±o«Ü¦n
½Öª¾¹D¤@·Q§A «ä©À­WµLÃÄ µL³B¥i°k

·Q©À§Aªº¯º ·Q©À§Aªº¥~®M ·Q©À§A¥Õ¦âÄû¤l
©M§A¨­¤Wªº¨ý¹D
§Ú·Q©À§Aªºªº§k ©M¤â«ü²H²H·Ï¯ó¨ý¹D °O¾Ð¤¤´¿³Q·Rªº¨ý¹D


¿ò§Ñ
¦±¡G±i¦·¦· µü¡G¼F°Ò´@

¨ü¶Ëªº¸­¤l Å¥¨£©u¸`ªº§h©J ¸õ¤U¤F²`·Rªº¤j¾ð
¯d¤£¦íªº·ö ´N­nÅܰµ¤£¦b¥G ¼ô±xªº¼v¤lº¥¼Ò½k

¤@¥Í¤S¤@¥@ ¤@¬q¨I·Äªº¤U¤È ©M¤£¦A¦^ÀYªºÄ±®©
§Ú­Ìªº¬G¨Æ ²×©ó¯uªº­nµ²§ô ³Ì«á¤@¦¸·Q©¹¨Æ

¦^¨ì¶Ë¤ßªº¦a¤è °l·¹¬Û·R®É¥ú ¤H­±®çªáÂÂ¼Ò¼Ë ·s·P¶Ë
La ... La ...

¨IÀq¤£»y¦ÑÃoµ¡ µ²µÛ°O¾Ðªººô ½ÖÅý§Ú³o¯ë°g±¦ ¬O§A°Ú

§Ú·Q§A¦­´N§â§Úµ¹¿ò§Ñ ¬°§Oªº·Å¬X¤k¤H ¶R¬üÄR¦ç»n
§Ú¯àµ¹§Aªº¯¬ºÖ¬O¿ò§Ñ ±q¦¹¤°»ò³£¤£·Q ¤@½ú¤l±N§A¿ò§Ñ


·R¤W¥L¤£¥u¬O§Úªº¿ù
¦±¡G§õ«B¾È µü¡G§õ«B¾È¡B©P¤h²W §ï½s¡G§õ©v²±

·R¤W¥L¤£¥u¬O§Úªº¿ù ¬O§AÅý¤@¤Á¦¨¤F¤@ºØµh
¤£Ä@¦A¬°½Öµ¥­Ô §Ú¤£Ä@¦A­±¹ï§Aªº§N¸¨

¬Q¤éªº¹Ú§xÂZ¨Ì ¤ß¦³­Ó´N­nÁ^¶}ªº¶Ë¤f
°s«áªº§Ú¦³¨Ç·L±I¹æ ·Qª¾¹D§A¬O§_ÁÙ¦b¥G§Ú
¥x¥_©]¦â¦b§A²´¤¤°{Ã{ ¨­Ã䪺§Ú¤£·Q¦A¯íµMªº¹L
¤ß¤¤ªº¸Ü¤£¦A»¡¤£¥X¤f Cause I don't care anymore

·R¤W¥L¤£¥u¬O§Úªº¿ù ¬O§AÅý¤@¤Á¦¨¤F¤@ºØµh
¤£Ä@¦A¬°½Öµ¥­Ô §Ú¤£Ä@¦A­±¹ï§Aªº§N¸¨
·|·R¤W¥L¤£¥u¬O§Úªº¿ù ¬O§Aµ¹§Úªº±I¹æ·Sªºº×
³o¼Ë¶Ë·Pªºµ²ªG ¥u¬O¶}©l½Ö³£¨S·Q¹L
®@¡I¨S·Q¹L

µLÃö¹D¤£¹D¼w¼Z¤£¼Z¸¨ ¤£·Q»¡¤k¤HÀ³¸Ó«ç»ò¥Í¬¡
¤£»Ý­n¨Ì¾a·R±¡¶ñº¡±I¹æ ¤£¦b¥G¦³½Ö¯uªº¦b¥G§Ú
¥x¥_©]¦â¨ÌµMÄ}¯É°{Ã{ ©]¦A¤õ¤]§O·QÅý§ÚÃø¹L
¤Ï¥¿·R±¡¨Ó¨Ó¥h¥hºÉ¬O°g´b I just don't care anymore

·|·R¤W¥L¤S¤£¬O§Úªº¿ù ¬O§Aµ¹§Úªº±I¹æ·Sªºº×
§Ú¥u¯à»¡ »¡©êºp »¡¦A¨£ ¥u¬O¤£Ä@¦A¦^¨ì±q«e


¤k¤H¦ó­W¬°Ãø¤k¤H
¦±¡G¸­¨}«T µü¡G«À­YÀs

¥i¥H·Rªº¤H¨º»ò¦h ©p¬°¤°»ò«D­n§Ú³o¤@­Ó
·ö¤ß¬O¤£¯à¤ñ¸ûªº ©pªº±¡²`µLªk§_»{§Úªº·R¿@
¯uªº·R³£¤£®e©ö¦¬ ¦¨¼ôªº¤H½Ö»¡¤@©w¤£©Èµh
·R¤H¬O¤£¯à°÷Åýªº ©pªº¤Ñ¯u±Ð§Ú¤£ª¾¸Ó«ç»ò»¡

¤k¤H¦ó­W¬°Ãø¤k¤H §Ú­Ì¤@¼Ë¦³³Ì¯Ü®zªºÆF»î
¥@¶¡¨k¤l¤w¸g¤Ó·|¶Ë¤H ©p«ç»ò§Ô¤ß¦Aµ¹§Ú¶Ë²ª

¤k¤H¦ó­W¬°Ãø¤k¤H §Ú­Ì¤@¼Ë¬°·RÄAð¦b¬õ¹Ð
ÄÆ©¿±¡½tÁ`¬O¤Ó§@§Ë¤H §Úº¡Ãh©e©}«o´£¤£°_«ë

§ÚµL¤O¦Aª§¥uı±o¥¢¸¨¦n²`
¨k¤H¸Ó»¡¸Üªº®É­Ô Á`¬OµLÁn ...........


«ç»ò¡]§õ©v²±¤§Â·R¼öÅʪ©¡^
¦±¡G®]°¶­Û µü¡G¼F°Ò´@

§Ú¿ï¾Ü¦b§A¦íªº«°¥«¸Ì Áô©~ ½Ý°_¦Õ¦·Å¥§Aªº°ÊÀR
§ÚÅ¥»¡§AÁ`¬O¤@­Ó¤H ¦bÀO­i¤¤©t¨­¨Ó¥h
¦b§Ú¤§«á¨S¤H¯uªº¾aªñ§A ¤ß¸Ì¬ðµM¤@ºò ¬O¯k¬O©e©}
«ç»ò§Ú³£Â÷¶}¤F §AÁÙªÖ¤£¥­ÀR

«ç»ò§A¨S¦¬¨ì §Ú¨C¤Ñ°á´X¹Mªº¯¬ºÖ «ç»ò§A³Ì«á¬O¤@­Ó¤H¦í
«ç»òÁÙ¨S§â¨º©¹¨Æ ¦b¤ß¸ÌºCºC¥­¼¾ ·|ı±oµh­W ¬O¤°»ò½t¬G

¼K¡I¹L¥h±`³­§A§¤¦b¨®¤l¸Ì ¬Ý«B À°µÛ§AÂ\²æÃa±¡ºü
¨C·í§Ú¼¾ºN§A¨º§Gº¡ÄG´íªº¦ÕÆK ¼¦±¤´Nº¡º¡ªº¦b¤ß©³
·í®É§Ú´N©ú¥Õ§Ú¦Û¤v¦³¦h·R§A ±q¨º¦¸§Ú´N¨M©w§â
¤@½ú¤l³£µ¹§A


µ£¸Ü
¦±¡GChung Jin-Soo ­ìµü¡GChoi, Hee-Jin §ï½sµü¡G«À­YÀs

°²¦p¤£´¿¤@°_°fµÛ­·¡@¯}µÛ®ö
§ÚÁÙ¤£©úÁA­Ï±j¡@­ì¨Ó¬O¤@ºØ¤O¶q

°²¦p¤£¬O¤@«×¤Óªq³à¡@¤Óµ´±æ
²{¦b«ç»òÀ´«~À|¡@­WÀ߸Ìùإ̲¢ªº­»

§Ú­Ì¤£¦A³Ä´aÅå·W¡@¤£¬O©]¤£§N¸ô¤£ªø
¦Ó¬O¿w©w½Ö¤@¤£°í±j¡@
´N·|³Q¾Ö©ê ¨ì¤ßùئ³¤Ó¶§¡@Woo....Wooh....

¿ò¾Ñ¤£¯à·R¦b¥Í©R¶}©l¨º¤Ñ¨º¤@¦~
¤@°_¹L¹Ú·Qµ£¦~¡@¦h·T¤Ö¦~¡@·|§ó¦³·Pı

§Ú­Ì¥u¦n·R¨ìµ£¸Ü¿i·À¨º¤À¨º¬í«e
·L¯º¦a¼y¯¬©¯ºÖ¡@²o¤â¬ö©À ¥Ã»·ªº¥Ã»·¡@
³£Äñºø¡]¥Ã»·³£Äñºø¡^

¤ß­Y¶}¤Fµ¡¡@·RÅܦ¨«H¥õ ¥¼¨Ó·|«Ü«G·|«Üªø
¾á¤ß´N·Q¹³¡@±M¤ß´N¿ò§Ñ §Ñ¤F´N¤£©È¡@Wooh....


§Ú´N­n
¦±¡G¼ï¨ó¼y µü¡G¼ï¨ó¼y

³ßÅw«B¤Ñ¡@·R¥h®üÃä¡@©@°Ø¥u³Ü·L²¢ ¦³¤@¨Ç¨Æ¥¿¦b§ïÅÜ¡@
°¸º¸³ß®®¡@°¸º¸¾á¤ß ³oºØ©¯ºÖ·Pı¡@¥u¦³§Ú¬Ý¨£¡@

Å¥§A·RÅ¥ªº­µ¼Ö
«ë¤£±oÀþ¶¡©Ôªñ¨â­Ó¤Hªº¥@¬É¡@¬Û¾Ö§ó¦h­«Å|
³á¡@¤£ºÞ¹ï¤£¹ï¡@µL©Ò¿×¡@´N­n³g§Aªº¨g³¥

§Ú´N­nºÎ¤£µÛ¡@§Ú´N­n¤£¯à°k¡@¦³§A§Ú¤~¦³¤ß¸õ
§Ú´N­n¸ò§A¶]¡@§Ú´N­nµL¥i±ÏÃÄ¡@

´N­n¦b¥G ´N­nº¡¨¬¡@´N­n°õ°g¤£®©¡@
³á¡@¤Ñª¾¹D§Ú¦n©¯ºÖ
´Nºâ°_Ãú¡@´Nºâ°g¸ô¡@´Nºâ¨S¦³¦a¹Ï¡@
¤]­n½ä¤@½ä

±q¦¹·R¥Ñ§A¼µ²ë¡@
¬O²M¿ô¬O¾K¦A­W§Ú³£Ä@³­¦P µ´µL¤@µ·­Â®e¡@
³á¡@¤£ºÞ¹ï¤£¹ï¡@µL©Ò¿× ´N­n³g§Aªº§Aªº¨g³¥¡@

§Ú´N­nºÎ¤£µÛ §Ú´N­n¤£¯à°k¡@¦³§A§Ú¤~¦³¤ß¸õ
§Ú´N­n¸ò§A¶]¡@§Ú´N­nµL¥i±ÏÃÄ
§Ú´N­n¹ï§A¦n¡@§Ú´N­n¥þª¾¹D¡@¥¼¨Ó·|«ç»ò¼ËÃø¼õ
§Ú´N­n¿ô¤£¤F¡@§Ú´N­nµL¥i±ÏÃÄ

§Ú´N­nºÎ¤£µÛ¡@§Ú´N­n¤£¯à°k¡@¦³§A§Ú¤~¦³¤ß¸õ
§Ú´N­n¸ò§A¶]¡@§Ú´N­nµL¥i±ÏÃÄ


³ÌÃøªº¹Ú
¦±¡G³¯¤pÁø µü¡G«À­YÀs

¥h¦~¥Í¤é§Ú¦b¸q¤j§Q¥_Ãä¡@¿W¦Û·f¤õ¨® ¬ï¹L¤F­ì³¥¡@
­n§ä¥÷¯u·R´N¹³Àô¹C¥@¬É ¨ì¹L¤F»·¤è¡@¤ß´N¿ñÁï¤@ÂI¡@

¦Û¥Ñ´X¦~¤]´N©t³æ¤F´X¦~ ¤£·Q³Q¥i¼¦¡@´N¤£¯à¬y²\¡@
§Ú§â±I¹æ¦¬¦¨¤£¦A¥[¬~ªº©³¤ù ¾Ç·|§â»Ä·¡¡@¥Îª±¯º¤Æ¸Ñ¡@

³\¦h¬Ý¨Ó«Ü»·«Ü»·ªº¤ßÄ@ ¤£°±§V¤O§V¤O´N·|¾aªñ¤@¨Ç¡@

¦ý¦³¤@­Ó¹Ú°Ú¡@³ÌÃøªº¹Ú°Ú ¬O§â§Aªº¤ß¯d¤U¡@
©¯ºÖ¬O­Ó¹Ú°Ú¡@³Ìµuªº¹Ú°Ú ¶V¿ò¾Ñ¶V¬OÃø§Ñ¡@

¿ôµÛ°µªº¹Ú°Ú¡@³Ì¶Ìªº¹Ú°Ú ¬O·Q¦^¤é®É¥ú¡@
¥Ã«í¬O­Ó¹Ú°Ú¡@³Ì»·ªº¹Ú°Ú
½ÖÀ´±o¦p¦ó¨ì¹F¡@½ÖÀ´±o¦p¦ó¨ì¹F


½Ö°Ú
¦±¡G¤¤®q¬ü³· ­ìµü¡G¤¤®q¬ü³· §ï½sµü¡G¹ù¼ü¦p

§Ú¤£ª¾¹D½Ö¥s§Ú¡@Á`·|¬O·Q¦^­ÓÀY
¨º¤@Àþ¶¡³£¨S¦³·Q¨Ç¤°»ò¡@
§Úªº¦W¦r¸òµÛ§Ú ´N³o¼Ë³Q»{±o¡@
¦ý¬O¤ß¸Ì©Ò¦³ªº¸Ü¸Ó«ç»ò»¡°Ú

¦pªG·R±¡­n§ä§Ú¡@§Ú·|¤£·|¤]¦^ÀY
¬Y­Ó®É­Ô©¿µM´N¯à°÷±µ¨ü¡@
·Rªº¨­¤W¦³°O¸¹ ¨â­Ó¤H³£»{±o¡@
¨º¥÷¿W¯S»¡¤£¥X¨Ó «o¤S¬O½Ö¡@³£ ¦³

³æ¯Âªº°Ú¡@³Â·Ðªº°Ú Oh~ ©T°õ¡@©T°õ°Ú¡@
¥u¬O·R¬Û¹J¤F »{±o­þ¤@­Ó¡@

½Ö°Ú¡@¯«¯µªº°Ú Oh~©Z¥Õ¡@©Z¥Õ°Ú¡@
¶â¡@§Aªº¦W¦r¡@«o¨S¦³¥]¬A


¦Û¨p
¦±¡GBeverly Craven §ï½sµü¡G«À­YÀs

©]¨Ó°Õ §Ú©È¶Âªº¤ß¤]ºCºC³QÂл\
§A§Ñ¤Fº¶·Àªº·ÏÀY¿U¿N·L®z´Á¬ß
­I¹ïÅ¥§Aªº¸}¨B¦b¨­«á±r«Þ «o²×¨s¨HÀq®¨®¨Â÷¶}

§A¯d¤U§Ú¦­¤w¼ô±xªº­»¨ýÀH­·ÄÆ´²
¨º¥s°µ¦Û¨pªº­»¤ô¬O§Aªº³Ì·R
¯¸¦bÄÝ©ó·Rªº»R¥x¤£¯à¦³¤Ó¦hªº¿W¥Õ Ãø¹D§A¤£©ú¥Õ

Promise Me You'll wait for me
¶Ëµhªº¹L©¹¥i¥H¤£¦b¥G ¦^ÀY¤´µM¦³¸ô
Promise Me You'll wait for me
¦³·Rªº¤k¤H§Ñ¤F©Ò¦³­W ¤£«O¯d ¤£°±¥I¥X(³£¥I¥X)


­Ç­Ç¬Û§Ñ
¦±¡G©P¥@·u µü¡G¼F°Ò´@

©à朶·L¯ºªºªá ·Q¤@µf¤H¥@ÅÜ´« ¨ìÀY¨Ó¿éòݤS¦ó§«
¤é»P©]¤¬®øªø ´I»P¶QÃø¤[ªø ¤µ¦­ªº®eÃC¦Ñ©ó¬Q±ß

¬Ü¶¡©ñ¤@¦r¼e ¬Ý¤@¬q¤H¥@­·¥ú ½Ö¤£¬O§â´d³ß¦bÀ|
®ü³s¤Ñ¨«¤£ª± ®¦«èÃø­pºâ ¬Q¤é«D¤µ¤é¸Ó§Ñ

®ö·Ê·Ê¤H´ù´ù «C¬K³¾­¸¥h¤F ÁaµM¬O¤d¥j­·¬y®ö¸Ì·n
­·ÃtÃt¤H´ù´ù §Ö·N¤M¤s¤¤¯ó ·R«ëªº¦Ê¯ë´þ¨ýÀH­·ÄÆ

¬Ü¶¡©ñ¤@¦r¼e ¬Ý¤@¬q¤H¥@­·¥ú ½Ö¤£¬O§â´d³ß¦bÀ|
®ü³s¤Ñ¨«¤£ª± ®¦«èÃø­pºâ ¬Q¤é«D¤µ¤é¸Ó§Ñ


²ö©I¬¥­{
¦±¡G¶ÀÀL µü¡G¶ÀÀL

§O¹Ä®§¡@¦â¬OªÅ¡@ªÅ¬O¦â¡@¦âÅܪŰڪÅÅܦâ
¥½¥@¼¯µn¦÷¡@¦¹¨è¤£Åܦâ
¬O¬ü¦â¡@¥X¦â¡@¥Í¦â¡@°Ý½Ö¥i¥H¤£·R±¤
°Û¥X±¤¦âªººq¡@¼¯µn¦÷¥¿¬O§Ú
²ö©I¬¥¦÷¡@²ö©I¬¥¦÷¡@´¦¿Í¼¯¬_
²ö©I¬¥¦÷¡@²ö©I¬¥¦÷¡@´¦¿Í¼¯¬_
¤ÑÀs¤§¤k¤@¦±±C®P¡@¤ß²´¤¤¤FÅ]
ºÉ§Ú¨¤¦â·NÃѬü¦â¡@¨Ó½Ð§A·R±¤
¨}©]¤S³{¥½¥@¤H¡@¬Ã±¤¤µ®d°O¦í§Ú


¥i·Rªºª´ºÀªá
¦±¡G¨Ê¥­ µü¡G¾å¿P¡@½s¦±¡GVocaleros

¦h¬üÄRªºª´ºÀªá¡@¦h¥i·Rªºª´ºÀªá
§Ú´N³o¼Ë²`²`ªº·R¤W¦o
¦h¬üÄRªºª´ºÀªá¡@¦h¥i·Rªºª´ºÀªá
§Ú´N³o¼Ë²`²`ªº·R¤W¦o

§ÚÄ@¹³¨º¬õ¬õªºÁy³J²±¶}¦b¤Ó¶§¤U
§ÚÄ@¹³¨º«F«Fªº¤¥«º·n¦²¦b¬K­·¤¤
§ÚÄ@¹³¨º°ª¶Qªº®ð½è¨ü¤H´L·q
§ÚÄ@¤j®a³£·R§Ú´N¹³·R¦o

³á¡@¬üÄRªºª´ºÀªá
³á¡@¥i·Rªºª´ºÀªá
§Ú´N³o¼Ë²`²`·R¤W¦o


²´«e¤H
¦±¡G§E¶Ç½å µü¡G§õ©v²±/§õÚZ¶¯¡@

¦b§A²´«e¤£¬O§O¤H¡@¬O§A´¿¸g§[¶Þ·Rªº¤H
¥u¬O²{¦b½ü¨ì§AÅfµM®¬«ë
¥h©ú¥Õ¡@¥h±µ¨ü¡@©Úµ´§Aªº²´¯«
¶³²H­·»´¦^­º¹L¥h§Ú¯u¤£·Q·S¦Ç¹Ð
¥u¬O­@¤ßÅ¥§A»¡¦o³ºµM¶Ë§A³o»ò²`
§A»¡¦o¬O¿ùªº¤H¡@§A»¡±¾©À§Úªº¯u
§A»¡«á®¬Åý¤@¤Á¨º¼Ëµo¥Í

§O¦A°Ý§Ú¥i¤£¥i¯à¡@§O¥H¬°§Ú·R«ë¤£¤À
¦P¼Ëªº±¡¸`¤£¹L¬O´«¦¨§Aµ¥¡@
§A¤~·|¡@·Q°_§Ú¡@³o¤@­Ó±¡¤H
¶³²H­·»´¦^­º¹L¥h§Ú¯u¤£·Q·S¦Ç¹Ð
¤£·QÄ~ÄòÅ¥§A»¡§ÚÁÙ¬O³ÌÀ´§Aªº¤H
¦pªG¦o¬O¿ùªº¤H¡@§Ú¬O§A¿ù¹Lªº¤H¡@
¶Ëµh¤]³\¤£¹L¬O§Aªº³d¥ô

»´¼¾§A¨ºÂù¤âªºÃµ¡@§Ú­Y§CÀY²L²Lªº§k
¦pªG¤ßµh¡@®£©È¤£¹L¥u¬O¤k¤Hªº¥»¯à
¤]³\¥i¥H¤£°O«ë¡@¦A·R½T¹ê¨S¥i¯à
·R±¡¤@¦ý¸H¤F¡@¤£·|¦A§¹¾ã

»´¼¾§A¨ºÂù¤âªºÃµ¡@§Ú­Y§CÀY²L²Lªº§k
¦pªG¤ßµh¡@½Ð§A·í¥L¥u¬OªB¤Íªº¥»¤À
¤]³\¥i¥H¤£°O«ë¡@¦A·R½T¹ê¨S¥i¯à
·R±¡¤@¦ý¸H¤F¡@¤£·|¦A§¹¾ã


¥Ã»·
¦±¡GMgr ­ìµü¡GMgr §ï½s¦±¡G©ö®a´­

§Ú¥H¬°³o­Ó¼Ë¤l ¯à¦^¨ì¥H«e¡@
±q¤@¶}©l ¤@¨B¤@¨B ¹L¨ì³o¤@¤Ñ
§Ú¥H¬°¦Û¤v¥i¥H °Å¤U³o¤@¤Á¡@
¦aÂà¤Ñ±Û ¤@­¶¤@­¶ ¥¢Âܪº®É¶¡

¤@«Ê±¡®Ñ ¤@³õµh­ú ¼y©¯ÁÙ¦³¹x©T¡@
­ì¨Ó¦³¹Lªº·Å«× «á¨Ó¨«¨ì³o¤@¨B
§Ú­Ì³£¨¯­W¡]§Ú­Ì³£¦b¥G¡^

§Ú¤~¤£ºÞ²\¤ô¦³¦hÄÐ ½Ö¤]¬Ý¤£¨£
§Ú¤~¤£»¡¦^¾Ð¦³¦h²¢ ½Ö¤]Å¥¤£¨£
·R±¡ªº­I­± ¤@¤ù¨HÀqªº¥@¬É

¨«¤F¤Ó»· ³£¨S¤O®ð¥h«á®¬¡@
¤£¸Ó»¡ªº¨C¥y¸Ü §Ñ¤FºÎªº¨C¤@¤Ñ
§Ú­Ì¤§¶¡ ¦]¬°¥u®t³o¤@¤Ñ ¨ì¤£¤F¥Ã»·

¨«¤F¤Ó»· ³£¨S¤O®ð¥h«á®¬¡@
¤£¸Ó»¡ªº¨C¥y¸Ü §Ñ¤FºÎªº¨C¤@¤Ñ
§Ú­Ì¤§¶¡ ¥u¦³°O¾Ðª½¨ì¥Ã»·¡@
¨ì¤£¤F¥Ã»· ¦b§Ú­Ì¤§¶¡

¨«¤F¤Ó»· ³£¨S¤O®ð¥h«á®¬¡@
¤£¸Ó»¡ªº¨C¥y¸Ü §Ñ¤FºÎªº¨C¤@¤Ñ
§Ú­Ì¤§¶¡ ¦]¬°¥u®t³o»ò¤@¤Ñ¡@·R±¡¨ì¤£¤F¥Ã»·¡@Hey...

¨ì¤£¤F¥Ã»·....¨ì¤£¤F¥Ã»·....¨ì¤£¤F¥Ã»·¡@Wooh...


«s·T
¦±:Douji Morita OT:Bokutaci No Shippai §ï½sµü: «ÀÁ¾

»·»·ªº ¬ÝµÛ§A¤[¹H ªº­I¼v ¦³¤@ÂI ¤£¯u¹ê ªº±¡ºü
¦n¹³¤@ÄÕ «s·T ªº¹q¼v ¥þ¥@¬É ©¿µM¶¡ ³£¦wÀR

¤]³\¬O ®É¶¡ªº ¨I¾ýÃö«Y §Ú­Ì³£ ¤£¬yÅS ²ª¸ñ
­è­è§Ú­Ì À¿¨­¦Ó¹L ¤@¬í¶¡ ªº¶ZÂ÷ §A§Ú³£ «Ì¦í¤F ©I§l

¥u¬O§Ú ²×§Ô¤£¦í Âà¹LÀY¨Ó ÁÙ¬O·Q­n ¬Ý¬Ý§A
½ÆÂøªº ·L»Äªº °_¥ñ ¹³§Ú­Ì ²`·R ªº©]¦±

¡]¤f²Ã¶¡«µ¡^

§Ú·Q§Ú ¹L¤FÅÊ·R ¦~ÄÖ ±q¬°§A µh­ú«á ¨º©]°_
·R±¡ ¤£¦A ¬O§Ú ¥Í©R¸Ì ¦A¬D¼· ¨ü²o±¾ªº ­ì¦]

²×¨s§Ú ÁÙ¬O ­nÂà¹L¨­¥h ¦^¨ì§Ú ²´«eªº ¥­ÀR¥Í¬¡¸Ì
¥u¬O¤ß©³ ÁÙ·QµÛ ¬Y¤@­Ó ¤p¨Æ±¡ ¬O§_ §A¤]°½¬Ý §Ú­I¼v

»»»·ªº ¬ÝµÛ§A¤[¹H ªº­I¼v ¦³¤@ÂI ¤£¯u¹ê ªº±¡ºü
¦n¹³¤@ÄÕ «s·T ªº¹q¼v ¥þ¥@¬É ©¿µM¶¡³£¦wÀR¡@


¦b§A­I¼v¦u­Ô
¦±¡G¶ÀµÎÂ@ µü¡G¶ÀµÎÂ@

§Ú­n¦p¦ó¨«¤J§Aºò³¬ªº¤ß´v
±q§AªºÁy¡@±q§Aªº²´ÁÙ¬O§Aªº²\
§Aªº¬Ü¦t¤§¶¡ÂêµÛ²`²`ªº¶Ë´d «o¤]ÂêµÛ§Ú¹ï§A²`²`ªº·RÅÊ

§Ú­n¦p¦ó­±¹ï§AÂг·ªº®eÃC
¥Î§ÚªºÁy¡@¥Î§Úªº²´ÁÙ¬O§Úªº²\
§Úªº±¨±£³ß®®¡@ÀHµÛ§A°_¥ñ½L±Û §Aªº·R¬O§Ú³Ì«áªº¤ßÄ@

¦ý§Ú¦b§A­I¼v¦u­Ô¤w¤[ ¦u­Ô§A°¸µM¦^ÀYªº¯º®e
¦ý§Ú¦b§A­I¼v¦u­Ô¤w¤[ ¦u­Ô§A¯u¤ß¦^ÀYªº¯º®e


²`±¡¬Û¾Ö
¦±¡G±i°êºa µü¡G¶ÀÆ{¡B²ö¦pª@

¤£Ä@©ñ¶}§Aªº¤â¡@¦¹¨è¥i§_°±¯d
·Rªº¼Ö³¹ÁÙ¦b¤ß¤¤¼u«µ¡@¤µ©]«ç¯à´N¦¹½}¥ð

§Úªº·P¨ü¡@»P§A¬Û¦P¡@¤£Ä@³­¤ë¨à¯ë·Æ¸¨
¹ï§Aªº¤ß¡@¦³¬P¨°¨Ó¬°ÃÒ¡@·R¦p­·¶³Â½´é

¦A¦¸²`±¡¬Û¾Ö¡@®É¶¡³o¤@¨è°±¯d
¤d¸U¤£­n¶}¤f¦A¹ï§Ú»¡¡@·R±¡¥u¬°¤µ©]¤£¨«
¬JµM¬Û«H·|¦³«ä©Àªº¼~¡@´NÅý§A§Ú­Çªø¦ñ¥ª¥k


¨C­Ó·R±¡³£¦³¦MÀI
¦±¡G§õ©v²± µü¡G§õ©v²±

·R¤£·|¥Ã»··sÂA ·R¤H­Ì°Ú °O¦í³oÂI
¦u¬ù¯uÅý¤H¯h­Â ½Ö¨£¹L·R±¡¤£¥²¿Õ¨¥
¦pªG§A¿Ë¨­ÅéÅç ·R±¡»P©¯ºÖ¤§¶¡¥¦¨ÃµLÃö³s
¤]³\§A·|µo²{ ¨ä¹ê¨C­Ó·R±¡³£¦MÀI

¨C¦¸¶}©l³£Õ^´lÄñºø ¤]¯à¬Û¦wµL¨Æ´X­Ó¬K¤Ñ
¦Ó¥¦¥u¬O¤@ÂIÂI
oh ¤@ÂIÂI ¥¦¤@¤Ñ¤@ÂI§ïÅÜ
¦A«ç»ò²`³´ ¦A«ç»ò·öÅÊ ¦A«ç»ò¬°·R©^Äm ¦A«ç»ò¤ß¥Ì±¡Ä@
·RÁö¬O«e¥@ªº½t §ó¬O¤µ¥Íªº¦ÒÅç

·R¤O¶q¦³­­ ·R¤H­Ì°Ú §O§Ñ¤F³oÂI
¥Ã»·¤£­n¨º¤Ñ ¬yµÛ²´²\ »¡µÛ©êºp
­Y¬O´¿¿Ë¨­ÅéÅç ·R±¡»P©¯ºÖ¤§¶¡¥¦¨ÃµLÃö³s
²×©ó§A·|µo²{ ¨ä¹ê¨C­Ó·R±¡ ¨C­Ó·R±¡ ¨C­Ó·R±¡³£¦MÀI

¨C¦¸¶}©l³£Õ^´lÄñºø ¤]¯à¬Û¦wµL¨Æ´X­Ó¬K¤Ñ
¬°¦óÁ`¬O¤@ÂIÂI
Oh ¤@ÂIÂI ¥¦¤@¤Ñ¤@ÂI§ïÅÜ
¦A«ç»ò²`³´ ¦A«ç»ò·öÅÊ ¦A«ç»ò¬°·R©^Äm ¦A«ç»ò¤ß¥Ì±¡Ä@
·RÁö¬O«e¥@ªº½t §ó¬O¤µ¥Íªº¦ÒÅç

¤£¥²ÃhºÃ³Ìªìªº°í¨M ©M¨º¨Ç¯u¤ß¥I¥Xªº¤@¤Á
¦³½ÖÄ@·N¥¢¤ß¨ì±µªñ§N¦å ¤]³\¥L¯uªº ¤w¦AµL·Pı

¥i±¤¤£¬O¨C­Ó¤H³£¤F¸Ñ »P¨äÅý¥¦±N¤ß¼¹¸H ¤£¦p±µ¨ü¥¦ªº¤Û·À
¨C¦¸¶}©l³£Õ^´lÄñºø ¤]¯à¬Û¦wµL¨Æ´X­Ó¬K¤Ñ
µM¦Ó¥¦«o¤@ÂIÂI oh ¤@ÂIÂI ¥¦¤@¤Ñ¤@ÂI§ïÅÜ
¦A«ç»ò²`³´ ¦A«ç»ò·öÅÊ ¦A«ç»ò¬°·R©^Äm ¦A«ç»ò¤ß¥Ì±¡Ä@
·RÁö¬O«e¥@ªº½t §ó¬O¤µ¥Íªº¦ÒÅç ¦ÒÅç ¬O¦ÒÅç


©l²×¥u·R§A
¦±¡G¿c«a§Ê µü¡G§õ©v²±/¼F°Ò´@

¤£Ä@¦AÄ~ÄòµL§U­úª_ ¨ü¶Ëªº¤ß¡@»Ý­n¦wÀR
Â÷§A¦Ó¥h¡@¥u¬°¤@¥y §Ú©l²×¥u·R§A

§ÚªEÃäÁÙ¦³§Aªº®ð®§ ¦p¤µ±¡¤w¼³®Ò°gÂ÷
´NºâÅʱ¡¤£¦p¹w´Á §OÅý§Ú¥¢¥h§A

§A¹ï§Úªº±¡¡@¤Ó¦h«O¯d ¤@¥Í³£µ¹§A¡@§A»¡°÷¤£°÷
¦h°ÊÅ¥ªº©Ó¿Õ µªÀ³§Ú­W­W¨D ¤£´±»´©ö¦^ÀY

°O¾Ð­n©Ù¥­½Í¦ó®e©ö ±q«eªº­·­·«B«BÅý¥L¹L¥h
¯à§_¬Û«H§A³o¤@¥y §Ú©l²×¥u·R§A


¤õªá
¦±¡GCho Sung-Woo ­ìµü¡GLee Suk-Yeon §ï½sµü¡G³\±`¼w

(¤k) §A­n¬ÝµÛ§Ú ¦]¬°¥u³Ñ¦¹¨è
¤°»ò³£§O»¡´NÅý§Ú¼Y¸¨

(¨k) ´q´q²×¤é ¨­¦p¦æ«Í ¦ó¥h¦ó±q (Áú¤å)

(¦X) ¦pªG¬Ã·R¹L «ç»ò¥Ì¤ß©ñ¤â
§Ú¤£­n§Ö¼Ö Æg¹ÄÁn´ç¹L

(¦X) ¿U¿Nªº¬O·R ¦ÇÂu¬Oºë±m
¨HÀq ¬O´¿¸g·É®ü µ¹ªº¹ï¥Õ
º¶·À¤]¬O·R §Ú´Á«Ý »î¾z¯à¦P¦b
¤£·Àªº¬O·R ¤Æ¨­¹Ð®J µL³B¤£¦b


¯¬ºÖ
¦±¡G³¢¤l µü¡G¤B¾å¶²

¤£­n°Ý¡@¤£­n»¡¡@¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤
³o¤@¨è¡@°¹µÛÀë¥ú¡@Åý§Ú­ÌÀRÀRªº´ç¹L
²ö´§¤â¡@²ö¦^ÀY¡@·í§Ú°Û°_³o­ººq¡@
©È¥u©È¡@²\¤ô»´»´ªº·Æ¸¨
Ä@¤ß¤¤¥Ã»·¯dµÛ§Úªº¯º®e¡@
¦ñ§A¨«¹L¨C¤@­Ó¬K®L¬î¥V

´X³\·T¡@´X³\¼~¡@¤H¥ÍÃø§K­W»Pµh
¥¢¥h¹L¡@¤~¯à¯u¥¿À´±o¥h¬Ã±¤©M¾Ö¦³
±¡Ãø±Ë¡@¤HÃø¯d¡@¤µ´Â¤@§O¦U¦èªF¡@
§N©M¼ö¡@ÂIÂIºwºw¦b¤ßÀY
Ä@¤ß¤¤¥Ã»·¯dµÛ§Úªº¯º®e¡@
¦ñ§A¨«¹L¨C¤@­Ó¬K®L¬î¥V

¶ËÂ÷§O¡@Â÷§OÁöµM¦b²´«e¡@
»¡¦A¨£¡@¦A¨£¤£·|¤Ó»»»·
­Y¦³½t¡@¦³½t´N¯à´Á«Ý©ú¤Ñ¡@
§A©M§Ú­«³{¦bÀéÄꪺ©u¸`


§Ï©»¬O¬Q¤Ñ
¦±¡G§õ©v²± µü¡G§õ©v²±¡@

²`²`·R¡@èèÅÊ¡@µL«èµL®¬
½Ö¤]¨Sªk¨àÄU
¨º®É§Ú·R¦ü´é·½¬u
¨ä¹ê·R¤w¤£§¹¥þ
¥u¬O§Ú¨Sµo²{¡@¤HÁÙ¦b§Ú¨­Ãä
¦Ó©¯ºÖ«o¤w¸gÂ÷§Ú¨º»ò»·

«b¨º¶¡¡@¤S¦n¦ü¡@¦^¨ì¬Q¤Ñ
§Ú¸ÕµÛÅý¿Õ¨¥¹ê²{
¥i¬O§Ú¤£ª¾¦p¦ó¦A©¹«e
­±¹ï©Î¬O´ÛÄF
¨âÃä³£¬O²`²W
µL½×§Ú«ç»ò¿ï
³£­±¹ï¼Z¸¨ªºÃä½t
©Î¬O¶Ë´dªº®eÃC

¥é¦ò¬O¬Q¤Ñ
«o¤w¦^¤£¥h¨º¤Ñ
¦^¤£¥h¨º¤@¨èÄñºø
ÁöµM·R´¿¦pÀéÄꪺ¤õµK

¥é¦ò¬O¬Q¤Ñ
¦^¤£¥h¬Q¤Ñ
´Nºâ§A¦³¤ß
±N±¡±q·Å¤@¹M
¤~µo²{
®É¶¡Åý§A§Ú³£§ïÅÜ


¬Ü¨Ó²´¥h
¦±¡G»¯¼W¿Q µü¡GªL¤i

·L·L²¤²¤½w½wºCºCÀ¿¹L ¬O§_¯u¦³¹L ¤@¤À¥b¬íÅʤõ
µL±¡©Î¬O¦³·N©Î¬O«ç»ò §Y¨Ï¦h¤£²M¤£·¡ ¥Ø¥ú¦­«I¦û§Ú
°½°½¬Ý¬OµL¤ß(¦³·N¤]¬OµL·N)
¦A¬Ý¤]¬OµL·N(¥u±o¤@­Ó·N«ä)
¦h»òªº¤@­P §A»¡³o¬O½Ö¤H¦b»¡ ·R·N
§Y¨Ïªì¬Ý¹³µL¤ß(¦³·N¤]¬OµL·N)
²´¨¤«o¬O±¡·N(¥u±o¤@­Ó·N«ä)
§A»¡¬°¦ó¦b³o®É ²´±æ²´³º³o¯ë¦p¦¹ ¤£¤À¯u¤ß°²·N
¬Ü¨Ó©Î¬O²´¥h©Î¬O¬Ý¿ù ¬O¯u¤£·Q¿ù¹L °²ªº«ç¥i³o»ò
µL±¡©Î¬O¦³·N©Î¬O«ç»ò §Y¨Ï¦h¤£²M¤£·¡ ¥Ø¥ú¦­¿Ë§k§Ú


The Prayer
¦±¡Bµü¡G
David Foster, Sager Carde, Tesat Alberto, Renis Tony

I pray you'll be our eyes, and watch us where we go
And help us to be wise in times when we don't know
Let this be our prayer, when we lose our way
Lead us to the place, guide us with your grace
To a place where we'll be safe

The light that you give us
[I pray we'll fnd your light]
Will stay in our hearts
[And hold it in our hearts]
Reminding us
[When stars go out each night]
That in my prayer
[Oh oh oh]
You are the everlasting star
[Let this be our prayer]
There's so much faith
[When shadows fill our day]
Lead us to a place.
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe

Sognamo un mondo senza piu violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace e di fraternita

The strength that you give us
[We ask that life be kind]
Is the wish
[And watch us from above]
That everyone may find love
[We hope each soul will find]
In and around himself
[Another soul to love]

Let this be our prayer [Let this be our prayer]
Just like every child [Just like every child]
Need to find a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
E la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salvera
I pray we'll find your light
And hold it in our hearts.



¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¾å­µµX½t  http://www.winniehsin.net

¡@